الكلاسيكية المحبوبة من جهاز PS1 تحصل أخيرًا على إصدار رسمي باللغة الإنجليزية بعد 26 عامًا

السيارة اليومية

السيارة اليومية

·

29/10/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد مرور خمسة وعشرين عامًا على ظهوره الأول في اليابان، تقترب لعبة محبوبة من جهاز بلاي ستيشن 1 من الحصول على أول ترجمة إنجليزية رسمية. يحمل الإصدار اسم Milano's Odd Job Collection، وتمكنت شركة XSEED Games من إصداره بالتعاون مع مجموعة Hilltop المعروفة بترجماتها غير الرسمية. أعلنت الشركة عن السعر وموعد التوفر، وأكدت أن اللعبة ستصدر على عدة أنظمة حديثة، ما يبسط الحصول عليها مقارنة بنسخة بلاي ستيشن 1 الأصلية.

أهم التفاصيل

إصدار رسمي بعد انتظار طويل

يصل Milano's Odd Job Collection في 9 ديسمبر 2025 إلى PlayStation 5، PlayStation 4، Xbox Series X/S، Xbox One، Nintendo Switch، والحاسوب عبر Steam وGOG وWindows Store. سيحصل مالكو نسخة Switch على نسخة Switch 2 مجانية حين تصدر لاحقًا دون تحديد موعد.

ADVERTISEMENT

السعر الرقمي 15 دولارًا يقلل كثيرًا من التكلفة مقارنة بشراء القرص الأصلي. لا تتوفر أرقام مبيعات دقيقة لهذه اللعبة المحدودة الانتشار، لكن عروض eBay الحالية تُظهر أسعارًا تتجاوز المئات من الدولارات.

طريقة اللعب وجهد الترجمة

تدور أحداث Milano's Odd Job Collection حول فتاة في الحادية عشرة تقضي عطلتها الصيفية مدة أربعين يومًا وتؤدي وظائف جزئية متنوعة. اللعبة عبارة عن مجموعة ألعاب صغيرة هادئة، تُظهر رسومات بكسل مستوحاة من عصر بلاي ستيشن 1.

تولت Hilltop الترجمة. اشتهرت المجموعة بترجماتها غير الرسمية لألعاب يابانية نادرة، أبرزها Boku no Natsuyasumi 2. يشير مشروع Milano's Odd Job Collection إلى توجه متزايد يقود فيه المترجمون غير الرسميون مشاريع رسمية، فيتاح لمزيد من اللاعبين تجربة ألعاب لم تكن متوفرة بالإنجليزية.

قراءة مقترحة

02-09-2025
دودج تخفض بقوة سعر تشارجر الكهربائية وسط ضعف الطلب
دودج تخفض سعر تشارجر دايتونا EV 2026 إلى 59,995 دولارًا بسبب ضعف المبيعات، مما يجعلها أكثر تنافسية مع طراز سيكس باك الذي يعمل بالبنزين ولكنها تفقد حافز تأجير رئيسي.
ADVERTISEMENT
05-09-2025
بورشه تكسر التقاليد بسيارتها الرياضية الصغيرة الجديدة للطرق الوعرة مع نظام دفع رباعي يميل إلى الأمام
بورشه ماكان القادمة تخرج عن التقاليد باستخدام نظام دفع رباعي مائل إلى الأمام، وذلك لأول مرة في تاريخ العلامة الممتد 91 عاماً. تهدف هذه الخطوة إلى إنعاش المبيعات المتراجعة والاستجابة لمتطلبات السوق المتغيرة، لكنها تخاطر بإثارة غضب المعجبين المتشددين.
21-08-2025
مركبة طرق وعرة سرية مرتبطة ببورشه تظهر، والآن معروضة للمزاد
اكتشف القصة وراء نموذج أولي فريد من نوعه لـ Polaris RZR مرتبط ببورشه، تم تعديله بقطع سيارات خارقة وهو متاح الآن للمزاد على Cars & Bids.
18-09-2025
تخفيضات التوفير لشهر سبتمبر من فانتاكال تخفض أسعار مئات ألعاب الكمبيوتر
اكتشف توفيرات هائلة خلال تخفيضات سبتمبر التوفيرية من Fanatical، والتي تتضمن خصومات على أفضل ألعاب الكمبيوتر مثل Dragon's Dogma 2، Metaphor: ReFantazio، و Monster Hunter Wilds، بالإضافة إلى عروض إضافية.
ADVERTISEMENT
04-07-2025
بي واي دي بي 5: منافس المدافع بقوة سيارة خارقة يصل إلى المملكة المتحدة العام المقبل
من المقرر أن تطلق BYD سيارتها B5 الهجينة القابلة للشحن 4x4 في المملكة المتحدة العام المقبل، بهدف منافسة لاند روفر ديفندر بأدائها القوي وتقنيتها الهجينة المتقدمة.
29-05-2025
عودة محرك رام هيمي V-8 وشاحنة TRX: ماذا نتوقع
تشير الشائعات إلى أن رام تخطط لإعادة إحياء محرك هيمي V-8 وشاحنة TRX، مع توقعات مثيرة للتطورات في عام الطراز 2026.
31-07-2025
زوبلا تُحسّن القوائم بمعلومات عن قرب شواحن المركبات الكهربائية
تعرض زوبلا الآن قرب شواحن السيارات الكهربائية وتوفر شواحن منزلية في قوائم العقارات، بالشراكة مع فوكسهول لتلبية الطلب المتزايد.
ADVERTISEMENT
18-11-2025
مازدا الكهربائية الجديدة كروس أوفر تتجسس عليها أثناء اختبارها في أمريكا
تقوم مازدا باختبار سيارة كروس أوفر كهربائية بالكامل جديدة في الولايات المتحدة، ومن المتوقع أن يتم الكشف عنها في عام 2027. تعرف على منصة السيارات الكهربائية الجديدة وما يمكن توقعه من هذه السيارة بحجم CX-50.
26-11-2025
المرسيدس الكهربائية الأولى من فئة ستيشن واغن: الكشف عن CLA Shooting Brake
اكتشف سيارة مرسيدس CLA Shooting Brake الكهربائية الجديدة - المواصفات التفصيلية، المدى، الميزات، والمقارنة السوقية. فتح باب الطلبات، والتسليم في عام 2026.
26-11-2025
رينج روفر هولاند 2025 وهولاند من أوفرفينش: مفهوم جديد للفخامة الفائقة
استكشف سيارة رينج روفر هولاند آند هولاند أوفرينش موديل 2025 - سيارة دفع رباعي فائقة الفخامة بقيمة 650 ألف دولار تجمع بين الحرفية المتميزة والقوة والتفرد لعشاق السيارات المميزين.
ADVERTISEMENT