الكلاسيكية المحبوبة من جهاز PS1 تحصل أخيرًا على إصدار رسمي باللغة الإنجليزية بعد 26 عامًا

السيارة اليومية

السيارة اليومية

·

29/10/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد مرور خمسة وعشرين عامًا على ظهوره الأول في اليابان، تقترب لعبة محبوبة من جهاز بلاي ستيشن 1 من الحصول على أول ترجمة إنجليزية رسمية. يحمل الإصدار اسم Milano's Odd Job Collection، وتمكنت شركة XSEED Games من إصداره بالتعاون مع مجموعة Hilltop المعروفة بترجماتها غير الرسمية. أعلنت الشركة عن السعر وموعد التوفر، وأكدت أن اللعبة ستصدر على عدة أنظمة حديثة، ما يبسط الحصول عليها مقارنة بنسخة بلاي ستيشن 1 الأصلية.

أهم التفاصيل

إصدار رسمي بعد انتظار طويل

يصل Milano's Odd Job Collection في 9 ديسمبر 2025 إلى PlayStation 5، PlayStation 4، Xbox Series X/S، Xbox One، Nintendo Switch، والحاسوب عبر Steam وGOG وWindows Store. سيحصل مالكو نسخة Switch على نسخة Switch 2 مجانية حين تصدر لاحقًا دون تحديد موعد.

ADVERTISEMENT

السعر الرقمي 15 دولارًا يقلل كثيرًا من التكلفة مقارنة بشراء القرص الأصلي. لا تتوفر أرقام مبيعات دقيقة لهذه اللعبة المحدودة الانتشار، لكن عروض eBay الحالية تُظهر أسعارًا تتجاوز المئات من الدولارات.

طريقة اللعب وجهد الترجمة

تدور أحداث Milano's Odd Job Collection حول فتاة في الحادية عشرة تقضي عطلتها الصيفية مدة أربعين يومًا وتؤدي وظائف جزئية متنوعة. اللعبة عبارة عن مجموعة ألعاب صغيرة هادئة، تُظهر رسومات بكسل مستوحاة من عصر بلاي ستيشن 1.

تولت Hilltop الترجمة. اشتهرت المجموعة بترجماتها غير الرسمية لألعاب يابانية نادرة، أبرزها Boku no Natsuyasumi 2. يشير مشروع Milano's Odd Job Collection إلى توجه متزايد يقود فيه المترجمون غير الرسميون مشاريع رسمية، فيتاح لمزيد من اللاعبين تجربة ألعاب لم تكن متوفرة بالإنجليزية.

قراءة مقترحة

15-09-2025
استدعاء كيا تيلورايد: عيب سلكي صغير يؤدي إلى تغيير جذري في التصميم الداخلي
اكتشف كيف يجبر سلك صغير مضغوط في سيارات كيا تيلورايد على إجراء إصلاح داخلي كبير، حيث يقوم الفنيون باستبدال ضفائر الأسلاك الأرضية بالكامل بسبب الأعطال الكهربائية.
ADVERTISEMENT
20-08-2025
تسلا تعيد أذرع إشارة الانعطاف في موديل 3 وسط استياء المالكين
تسلا تعيد ذراع إشارة الانعطاف إلى موديل 3 في الصين بعد شكاوى العملاء، وتقدم تعديلاً مدعومًا من المصنع للمالكين الحاليين، وتشير إلى طرح عالمي محتمل.
28-10-2025
نظرة أولى على كيا EV4 GT 2026
نظرة أولى على كيا EV4 GT 2026
19-08-2025
فورد تكشف عن مفاهيم برونكو مخصصة مذهلة مستوحاة من الكثبان الرملية لبحيرة سيلفر
استكشف مفاهيم فورد المذهلة لمركبتي برونكو وبرونكو سبورت الفريدتين المستوحاة من الكثبان الرملية في سيلفر ليك، والتي تتميز برسومات فريدة وتحسينات للطرق الوعرة.
ADVERTISEMENT
13-10-2025
رينو 5 توربو 3E الكهربائية تثير حماس الجماهير ببراعة المحرك داخل العجلة
تستعرض سيارة رينو هاتش الكهربائية بقوة 555 حصانًا، 5 Turbo 3E، الإمكانيات التي توفرها المحركات المثبتة في العجلات بفضل أدائها المثير وتصميمها المستوحى من سيارات الرالي. من المتوقع أن يكون الإنتاج محدودًا وأن يكون سعرها مرتفعًا، لكن الطلب قوي بالفعل.
26-09-2025
سيارة فولفو الكهربائية الرائدة تحصل على إصلاح شامل بعد إطلاق متعثر
تتلقى سيارة فولفو EX90 الرياضية متعددة الاستخدامات الكهربائية الرائدة تحديثات مهمة لعام الطراز 2026، لمعالجة أخطاء البرامج وتحسين سرعات الشحن بعد إطلاق مضطرب.
06-10-2025
تويوتا تودع أيقونة: مراجعة نسخة GR سوبرا النهائية 2026
تنهي تويوتا الجيل الخامس من سوبرا مع إصدار 2026 GR Supra Final Edition، حيث تدمج الترقيات الطفيفة مع الأداء المثبت لتوديع لا يُنسى.
ADVERTISEMENT
11-08-2025
لكزس تسرّع الكهربة بسيارة خارقة كهربائية جديدة ومركبة رياضية متعددة الاستخدامات، بينما تبقى سيارات السيدان الهجينة
استكشف تشكيلة لكزس المستقبلية، والتي تضم سيارة خارقة كهربائية، وسيارات سيدان هجينة، وسيارة دفع رباعي كهربائية جديدة بثلاثة صفوف، إلى جانب تحديثات لطرازات سيارات الدفع الرباعي الحالية.
28-08-2025
مرسيدس-AMG GT XX الاختبارية تحطم أرقام السيارات الكهربائية القياسية، وتثبت قدرتها على التحمل
مفهوم مرسيدس-AMG GT XX يعيد كتابة سجلات السيارات الكهربائية، مغطيًا ما يعادل خط استواء الأرض في أقل من 8 أيام بسرعة وتحمل غير مسبوقين.
18-08-2025
كراون فيك: إعادة تصور: مفهوم سيارة سيدان عالية الأداء بتصميم سالين
استكشف مفهومًا رقميًا مذهلاً يعيد تصور فورد كراون فيكتوريا بتصميم مستوحى من سالين ومحرك V8 فائق الشحن، مما يخلق سيارة السيدان عالية الأداء التي لم تبنها سالين قط.
ADVERTISEMENT