عيد ميلاد تيدي

أثناء زيارتها لسوق عيد الميلاد في بلدتها النرويجية، تلاحظ ماريان البالغة من العمر ثماني سنوات دب تيدي يتكلم في كشك ألعاب كرنفال. ومع ذلك، عندما يفوز شخص آخر بها، تبدأ رحلة للعثور على الدب اللطيف الذي أسر قلبها.