ميزة الترجمة المباشرة من Google Gemini متاحة الآن على أجهزة Apple

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

31/03/2026

button icon
ADVERTISEMENT

لقد وسعت ميزة الترجمة المباشرة القوية من جوجل المدعومة بالذكاء الاصطناعي Gemini، والتي كانت حصرية سابقًا لأجهزة أندرويد، نطاق وصولها الآن إلى أجهزة آبل. يسمح هذا التحديث الهام للمستخدمين بتجربة ترجمة لغوية في الوقت الفعلي مباشرة من خلال سماعات الرأس الخاصة بهم، بغض النظر عما إذا كانوا يستخدمون AirPods أو أي طرازات أخرى من سماعات الرأس.

النقاط الرئيسية

إمكانية وصول موسعة للترجمة المباشرة

في البداية، تم إطلاق الترجمة المباشرة من جوجل في إصدار تجريبي في ديسمبر، وكانت مقتصرة على مستخدمي أندرويد. يوسع الطرح الأخير هذه القدرة لتشمل iOS، مما يجعلها أداة متعددة الاستخدامات لجمهور أوسع. تدعم الميزة الترجمة لـ 70 لغة وتصبح متاحة في بلدان إضافية، بما في ذلك فرنسا وألمانيا وإيطاليا واليابان وإسبانيا وتايلاند والمملكة المتحدة.

ADVERTISEMENT

كيف تعمل على أجهزة آبل

تتم معالجة عملية الترجمة مباشرة على الجهاز المحمول، مما يضمن التوافق مع أي سماعات رأس. يشمل ذلك سماعات الرأس السلكية المتصلة عبر محول أو مقبس سماعة الرأس، بالإضافة إلى سماعات الأذن اللاسلكية. لاستخدام الميزة، يحتاج المستخدمون ببساطة إلى فتح تطبيق Google Translate وتحديد أيقونة "Live Translate".

أوضاع وخيارات الترجمة

يقدم تطبيق Google Translate عدة أوضاع لتناسب الاحتياجات المختلفة:

بالإضافة إلى ذلك، يقسم وضع "Face-to-Face" الشاشة، مما يوفر لكل متحدث نسخة نصية وترجمة بلغته المفضلة.

ADVERTISEMENT

مقارنة بين Google Gemini والترجمة المباشرة من آبل

مع هذا التحديث، أصبح لدى مالكي أجهزة آبل الآن خيارات متعددة للترجمة المباشرة. بالنسبة لأولئك الذين لديهم أجهزة AirPods أحدث (مثل AirPods 4 أو AirPods Max 2 أو AirPods Pro 2 أو 3)، تتوفر الترجمة المباشرة الأصلية من آبل لنظام iOS. ومع ذلك، تقدم Gemini من جوجل نهجًا أوسع، حيث تعمل مع أي سماعات رأس وتدعم مجموعة واسعة من اللغات.

يقترح الخبراء أنه بالنسبة للغات الأقل شيوعًا، قد توفر ترجمة جوجل المدعومة بـ Gemini تغطية فائقة ونموذجًا أساسيًا أكثر قوة. على العكس من ذلك، بالنسبة للغات الأكثر شيوعًا والمستخدمين الذين لديهم سماعات رأس متوافقة، قد توفر المعالجة الأصلية على الجهاز من آبل مزايا في الخصوصية وزمن استجابة أقل.

ADVERTISEMENT

في النهاية، بالنسبة للعديد من المستخدمين، قد يكون الفرق بين الخدمتين ضئيلًا. ومع ذلك، قد يشكل هذا التوسع تحديًا لتطبيقات الترجمة التابعة لجهات خارجية مثل iTranslate و SayHi، حيث تصبح خدمة جوجل المجانية والمتكاملة بعمق أكثر سهولة في الوصول إليها.

قراءة مقترحة

24-03-2026
النظارات الذكية وجدل الخصوصية: عصر جديد من الأغطية المادية
نظرة مقارنة على سوق النظارات الذكية، حيث تدفع مخاوف الخصوصية إلى ميزات أجهزة جديدة مثل أغطية الكاميرا المادية في طرازات مثل Inmo Go 3.
ADVERTISEMENT
24-03-2026
معالج إنتل كور ألترا 5 250K بلس يتحدى سوق وحدات المعالجة المركزية
اكتشف معالج Intel Core Ultra 5 250K Plus. نظرة على تصميمه ذي 18 نواة، وذاكرة التخزين المؤقت بسعة 30 ميجابايت، ومكانته التنافسية مقابل وحدات المعالجة المركزية للمبتدئين من AMD.
24-03-2026
وصول وكلاء الذكاء الاصطناعي: كيف يصبح جهاز الكمبيوتر الخاص بك مستقلاً
اكتشف صعود الذكاء الاصطناعي الوكيل مع بدء نماذج مثل Claude من Anthropic في التحكم في أجهزة الكمبيوتر. استكشف الاتجاهات الرئيسية، والاستخدامات الواقعية، والتحديات الأمنية.
27-03-2026
ميتا تتقدم بخطى سريعة مع نظارات الذكاء الاصطناعي الجديدة
تكشف ملفات لجنة الاتصالات الفيدرالية عن نظارات الذكاء الاصطناعي الجديدة من ميتا "Blazer" و "Scriber". اكتشف الاتجاهات الرئيسية: التركيز على الذكاء الاصطناعي بدلاً من الواقع المعزز، والأجهزة التكرارية، وتزايد المخاوف المتعلقة بالخصوصية.
ADVERTISEMENT
31-03-2026
ميزة الترجمة المباشرة من Google Gemini متاحة الآن على أجهزة Apple
ميزة الترجمة المباشرة بالذكاء الاصطناعي Gemini من Google متاحة الآن على أجهزة Apple، وتعمل مع أي سماعات رأس وتدعم 70 لغة. تعرف على كيفية مقارنتها بالترجمة الأصلية من Apple.
01-04-2026
إغلاق Rec Room، مما يشير إلى نكسة كبيرة أخرى لصناعة الواقع الافتراضي
روم، منصة اجتماعية شهيرة للواقع الافتراضي، ستغلق أبوابها في الأول من يونيو بسبب مشاكل الربحية، مما يمثل نكسة كبيرة أخرى لصناعة الواقع الافتراضي وسط مخاوف أوسع بشأن استدامتها ومستقبلها.
01-04-2026
ميتا تتخلى عن فلاتر تقييم الأفلام للمراهقين وسط ضغوط قانونية من جمعية الفيلم الأمريكي
أوقفت ميتا فلاتر المحتوى المستوحاة من تصنيف الأفلام PG-13 لإنستغرام للمراهقين بعد مواجهة ضغوط قانونية واعتراضات من جمعية الفيلم (MPA).
ADVERTISEMENT
02-04-2026
مدرب الصحة بالذكاء الاصطناعي من Fitbit أصبح متاحًا بشكل أكبر للمستخدمين المجانيين
توسع Fitbit ميزات مدرب الصحة بالذكاء الاصطناعي الخاص بها، بما في ذلك صحة الدورة الشهرية والصحة النفسية، للمشتركين المجانيين، مما يوفر تتبعًا صحيًا أكثر تخصيصًا.
03-04-2026
جوجل تقدم نماذج Gemma 4 المفتوحة للتنافس مع أنظمة الذكاء الاصطناعي الأكبر
أصدرت جوجل Gemma 4، وهي عائلة جديدة من نماذج الذكاء الاصطناعي الفعالة مفتوحة الوزن. اكتشف أداءها وقدراتها وما يعنيه ترخيص Apache 2.0 للمطورين.
03-04-2026
آيفون 18 برو يتخلى عن اللون الأسود: خطوة جريئة أم فرصة ضائعة؟
تشير تقارير داخلية إلى أن هاتف آيفون 18 برو لن يتوفر باللون الأسود، مما يمثل العام الثاني على التوالي بدون خيار اللون الكلاسيكي. استكشف الأسباب المحتملة والميزات الأخرى المتداولة.
ADVERTISEMENT