ألعاب يومية
·29/10/2025
في رفوف المكتبة الكبيرة التي تروي قصة الألعال، تبقى عدد من الأعمال مدفونة، لا تعرفها سوى مجموعة صغيرة من المهتمين. تأتي لحظة نادرة ومثيرة عندما تبصر إحدى هذه التحف الجميلة النور أمام جمهور عالمي. هذا ما يجري تمامًا مع لعبة ساحرة صدرت أول مرة على بلاي ستيشن 1، والآن تحصل أخيرًا على نسخة إنجليزية رسمية بعد مرور أكثر من خمسة وعشرين عامًا على ظهورها في اليابان.
أعلنت شركة XSEED Games أن «Milano's Odd Job Collection» ستطرح في التاسع من ديسمبر 2025. ستتوفر اللعبة على نطاق واسع لأجهزة PS5 وPS4 و Xbox Series X/S و Xbox One و Nintendo Switch وأجهزة الحاسوب. بهذه الخطوة تصبح اللعبة، التي كان الحصول عليها صعبًا، بين يدي عدد كبير من اللاعبين الجدد. ظهرت اللعبة في اليابان فقط، وتحولت إلى قطعة فنية مرغوبة، إذ بيعت النسخ الأصلية المستعملة بمئات الدولارات. النسخة الرقمية الجديدة بسعر خمسة عشر دولارًا تقطع هذا الحاجز المالي الكبير. داخل اللعبة يسيطر اللاعبون على فتاة في الحادية عشرة من عمرها تؤدي مهامًا متنوعة خلال عطلتها الصيفية، وتعرض على شكل ألعال مصغيرة هادئة مع فن بكسل رائع. ما يمنح هذا الإصدار طابعًا خاصًا هو التعاون الذي ولّده. قام فريق Hilltop للتُرجمة بقيادة العمل، وهي جماعة اشتهرت بترجمة ألعال يابانية حصرية أخرى. «Milano's Odd Job Collection» هو أول مشروع رسمي يطرح تجاريًا للجماعة، ويشكّل جسرًا مهمًا بين جمهور المعجبين المحب والقطاع الرئيسي للصناعة. تشير هذه الشراكة إلى توجه إيجابي محتمل للمستقبل. تلقي الضوء على الطريقة التي تساعد فيها فرق المعجبين في إعادة إحياء ألعال غامضة أو مهملة رسميًا، بعد أن حافظوا على ذكراها حية. بالنسبة إلى اللاعبين والمهتمين بالمحافظة على الإرث معًا، يُعدّ هذا التطور خبرًا مفرحًا، ويعني أن مزيدًا من الكلاسيكيات المفقودة ربما تعود قريبًا إلى الواجهة.









