ثلاثية PopoloCrois على PS1 قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية بفضل مترجمي المعجبين المتفانين

ألعاب يومية

ألعاب يومية

·

17/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد خمس سنوات من جهود المعجبين المتفانية، أصبحت ثلاثية ألعاب تقمص الأدوار اليابانية (JRPG) PopoloCrois الكاملة لجهاز PlayStation 1، بما في ذلك لعبتها الفرعية من نوع roguelike PopoRogue، قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية. يجلب مشروع الترجمة الضخم هذا الذي قام به المعجبون سلسلة كلاسيكية محبوبة، نشرتها سوني في الأصل، إلى جمهور أوسع.

النقاط الرئيسية

كلاسيكية عبادة محبوبة

تشتهر سلسلة PopoloCrois، التي نشأت من مانغا في السبعينيات، بأسلوبها الفني الساحر وطريقة لعب ألعاب تقمص الأدوار اليابانية التقليدية. روت عناوين PS1 الأصلية قصة أمير شاب في مغامرة، وتضمنت صورًا رائعة لا تزال آسرة.

ADVERTISEMENT

بينما شهدت السلسلة إصدارًا عالميًا على جهاز PSP، حيث جمعت أول لعبتين من PS1 في تجربة واحدة، إلا أنها لم تستوعب جوهر الألعاب الأصلية بالكامل. وقد دفع هذا المعجبين المتفانين إلى القيام بالمهمة الطموحة لترجمة إصدارات PS1 الأصلية.

القطعة الأخيرة: PopoRogue

يمثل إصدار تصحيح الترجمة الإنجليزية للعبة PopoRogue، وهي لعبة فرعية من نوع roguelike صدرت بين ألعاب PopoloCrois الرئيسية، اكتمال ترجمة الثلاثية التي قام بها المعجبون. هذا النوع، الذي كان شائعًا في اليابان خلال التسعينيات مع عناوين مثل Mystery Dungeon، شهد تقديم PopoloCrois لنسختها الخاصة من هذه الصيغة.

ADVERTISEMENT

لا يوفر تصحيح PopoRogue نصًا إنجليزيًا فحسب، بل يتضمن أيضًا تحسينات تقنية. ومن الجدير بالذكر أنه يمكّن اللاعبين من الحصول على عناصر حصرية داخل اللعبة كانت غير قابلة للوصول سابقًا بدون أجهزة يابانية محددة. يتيح هذا الإنجاز للمعجبين تجربة ملحمة PopoloCrois PS1 بأكملها كما كان مقصودًا، بلغتهم الأم.

قراءة مقترحة

25-08-2025
بوكيمون ليجندز: زد-إيه معاينة تلمح إلى مستقبل القتال في الوقت الفعلي
بوكيمون ليجندز: معاينة Z-A للقتال في الوقت الفعلي في جيمزكوم 2025 تشير إلى تحول ديناميكي للسلسلة، مع التركيز على الحركة السريعة وانغماس اللاعب.
ADVERTISEMENT
11-10-2025
سلسلة محاكاة الشاحنات تنتقل إلى مستوى جديد: تأكيد إصدارات PS5 و Xbox Series X، مفاجآت أخرى قادمة في 2026 وما بعدها
تقوم شركة SCS Software بجلب ألعاب American و Euro Truck Simulator إلى PS5 و Xbox Series X، ومن المتوقع إصدارها في عام 2026 أو بعد ذلك. يلمح المطورون إلى المزيد من الميزات السرية في خارطة الطريق لعشاق اللعبة.
08-10-2025
مقطع التشويق المفاجئ من نينتندو بعنوان "قريب منك" يثير حماس جماهير بيكمين
أثار الفيلم القصير الغامض من نينتندو "قريب منك" حماسة عشاق بيكمن، مما أدى إلى انتشار شائعات حول لعبة أو فيلم جديد مع إشارات خفية وبيض عيد الفصح المخبأ.
11-08-2025
بيتا باتلفيلد 6 يحطم أرقام ستيم القياسية بأكثر من 470 ألف لاعب؛ نظام مكافحة الغش يحبط 330 ألف غشاش
بيتا باتلفيلد 6 تجذب أكثر من 470 ألف مستخدم على ستيم بينما ينجح نظامها المتقدم لمكافحة الغش في حظر 330 ألف محاولة غش.
ADVERTISEMENT
10-09-2025
التنقل عبر الضباب: دليل البقاء على قيد الحياة في متاهة هولو نايت: سيلكسونغ
تعلم كيفية الهروب من المتاهة الصعبة المعروفة باسم "الضباب" في لعبة Hollow Knight: Silksong. يغطي هذا الدليل التنقل، وقدرة نيدولين، وزعيم الشبح السري.
31-10-2025
افتح القوة: كيفية تأمين دبابة في Battlefield Redsec
تعلم كيفية الحصول على دبابة في Battlefield Redsec من خلال العثور على بطاقات مفاتيح المركبات، وفتح مقطورات المركبات، وفهم مزايا وقيود المركبات القتالية للمشاة والدبابات القتالية الرئيسية.
20-08-2025
مطورو Dune: Awakening يعتذرون عن الصمت، ويكشفون عن خارطة طريق طموحة لمدة 10 أشهر
مطورو Dune: Awakening يعتذرون عن مشاكل التواصل ويصدرون خارطة طريق جديدة تتضمن عشرة أشهر من التحديثات المخطط لها، بما في ذلك محتويات قابلة للتنزيل (DLCs) جديدة وتحسينات لنهاية اللعبة.
ADVERTISEMENT
31-10-2025
مواجهة سبرينغفيلد: فورتنايت تؤكد تعاونًا مع عائلة سيمبسونز في الموسم
مواجهة سبرينغفيلد: فورتنايت تؤكد تعاونًا مع عائلة سيمبسونز في الموسم
06-08-2025
لعبة تقمص الأدوار اللوحية ديابلو تعد بأبطال مجهزين بالكامل من الجلسة صفر
ديابلو: لعبة تقمص الأدوار قادمة إلى كيك ستارتر هذا الخريف، واعدة بأبطال مجهزين بالكامل من الجلسة صفر وقتال تكتيكي سريع الوتيرة مستوحى من سلسلة ألعاب تقمص الأدوار الشهيرة.
11-12-2025
لعبة NES المفقودة التي تم إحياؤها من قبل المؤرخين، أصبحت الآن حملة لجمع التبرعات الخيرية
اكتشف قصة Xcavator 2025، لعبة إطلاق نار مفقودة لجهاز NES استعادها المؤرخون، وتم الانتهاء منها، وتباع الآن كحملة لجمع التبرعات لمؤسسة تاريخ ألعاب الفيديو.
ADVERTISEMENT