جوجل تكشف عن ميزة "التمرير والترجمة" السلسة لـ Circle to Search

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

05/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

تقوم Google بإطلاق تحديث كبير لأداة "الدائرة للبحث"، مع تقديم ميزة جديدة باسم "التمرير والترجمة". ستمكّن هذه التحسينات المستخدمين من ترجمة النص باستمرار عبر تطبيقات مختلفة أثناء التمرير، مما يشكل تحسناً ملحوظاً في سهولة الترجمة عبر الهواتف المحمولة.

النقاط الرئيسية

ما هي ميزة الدائرة للبحث؟

تم تقديم ميزة الدائرة للبحث لأول مرة في أوائل عام 2024، وهي وسيلة مبتكرة لإجراء عمليات البحث أو التعرف على المعلومات دون الحاجة لمغادرة التطبيق المستخدم حالياً. ظهرت هذه الأداة في البداية على هواتف Pixel 8 وGalaxy S24، حيث تتيح للمستخدمين رسم دائرة حول المحتوى أو تحديده أو النقر عليه لإطلاق نافذة بحث Google فوراً.

ADVERTISEMENT

تم تصميم ميزة الدائرة للبحث أصلاً لجعل عملية البحث أسهل أثناء القيام بمهام متعددة—مثل العثور على معلومات حول منتج شوهد في منشور أو فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي. على مدى الأشهر الماضية، زادت Google من توافق الأجهزة وأضافت وظائف جديدة، مما مهد الطريق لتحديث الترجمة اللغوية الأخير هذا.

كيف تعمل ميزة "التمرير والترجمة"

سابقاً، كان يتعين تكرار عملية الترجمة لكل جزء منفصل من النص، مما كان قد يكون غير مريح عند التعامل مع محتوى طويل أو عند التنقل بين تطبيقات متعددة. تعمل ميزة "التمرير والترجمة" الجديدة على إزالة هذه العراقيل من خلال:

ADVERTISEMENT
  1. تمكين المستخدمين من تفعيل الأداة عبر الضغط المطول على شريط الإيماءات أو زر الصفحة الرئيسية في الهاتف.
  2. يؤدي النقر على أيقونة الترجمة إلى إظهار الخيار الجديد.
  3. اختيار "التمرير والترجمة" يضع الهاتف في وضع الترجمة المستمرة.

مع هذه الميزة، يمكن للمستخدمين الاستمرار في التمرير أو التنقل بين التطبيقات، حيث يتم ترجمة النصوص الأجنبية الجديدة تلقائياً أثناء الاستخدام، مما يجعل التجربة أكثر سلاسة بشكل كبير.

الأجهزة وجدول الإطلاق

يستهدف الطرح الأولي بعض هواتف Samsung Galaxy. وعلى الرغم من عدم تحديد الطرازات بشكل دقيق، إلا أن التوسع ليشمل المزيد من الهواتف—خصوصاً أجهزة Pixel القادمة—متوقع قريباً. تهدف Google إلى جعل هذه الميزة متاحة للجميع في نظام Android خلال الأشهر القادمة.

ADVERTISEMENT

تأثير ذلك على استخدام الهاتف المتعدد اللغات

سيكون هذا التحديث مفيداً بشكل خاص للمستخدمين الذين يتعاملون مع محتوى بلغات متعددة أو يتواصلون كثيراً مع مصادر إعلامية دولية. سواء في قراءة منشورات التواصل الاجتماعي أو تصفح صفحات الإنترنت أو استخدام تطبيقات أخرى، فإن الترجمة السلسة تعني وصولاً أسرع إلى المعلومات مع تقليل التشويش والقطع.

ومن خلال التطوير المستمر لأدواتها المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، تسعى Google لجعل الهواتف الذكية أكثر تكيفاً وسهولة في الاستخدام، مع معالجة التحديات التي يواجهها المستخدمون متعددو اللغات في عالم رقمي معولم.

قراءة مقترحة

29-05-2025
الأولمبياد الدولي للروبوتات البشرية: من أولمبيا إلى المستقبل الذكي
استعدوا لأحداث مثيرة في أولمبيا، اليونان، حيث سيجمع الأولمبياد الدولي للروبوتات البشرية بين الابتكار والتكنولوجيا في حدث فريد من نوعه.
ADVERTISEMENT
21-05-2025
سيرجي برين: "ارتكبت الكثير من الأخطاء مع نظارات جوجل"
سيرجي برين يعترف بأخطائه في مشروع نظارات جوجل خلال مؤتمر Google I/O 2025، ويستعرض جهود جوجل الجديدة في تطوير نظارات ذكية بالتعاون مع شركاء استراتيجيين.
27-08-2025
يوتيوب تتصدى لرد فعل عنيف من المبدعين بسبب تعديلات الفيديو المزعومة بالذكاء الاصطناعي
تتصدى يوتيوب لمخاوف المبدعين بشأن تعديل الذكاء الاصطناعي لمقاطع فيديو Shorts، وتعلن عن خطط لميزة إلغاء الاشتراك وسط نقاشات حول الشفافية والأصالة.
10-07-2025
قبضة التكنولوجيا الجيوسياسية: كيف تشكل الولايات المتحدة الشرق الأوسط
استكشف كيف تستخدم الولايات المتحدة هيمنتها التكنولوجية للتأثير على ديناميكيات القوة العالمية، وخاصة في الشرق الأوسط، كما ناقش ذلك باريس ماركس ولاله خليلي.
ADVERTISEMENT
07-07-2025
سامسونج HW-Q990F: الملك المتوج لأنظمة الصوت الشريطية بتقنية Dolby Atmos
اكتشف Samsung HW-Q990F، مكبر الصوت الرئيسي Dolby Atmos لشركة Samsung لعام 2025. يسلط هذا الاستعراض الضوء على صوته الغامر ومضخم الصوت المدمج والميزات المتميزة.
29-07-2025
بلندر ينطلق: تطبيق 3D الشهير يحصل على نسخة مخصصة للأجهزة اللوحية
برنامج بلندر، حزمة إنشاء المحتوى ثلاثي الأبعاد مفتوحة المصدر الشهيرة، يطور نسخة مخصصة للأجهزة اللوحية، بهدف جلب أدوات النمذجة والتحريك ثلاثية الأبعاد القوية إلى واجهة محمولة وسهلة الاستخدام باللمس. يركز التطوير الأولي على iPad Pro و Apple Pencil، مع عرض تقني مخطط له في SIGGRAPH 2025.
23-05-2025
التحديات الأخلاقية في استخدام الذكاء الاصطناعي في قاعات المحاكم
تتناول هذه المقالة التحديات الأخلاقية المرتبطة باستخدام الذكاء الاصطناعي في قاعات المحاكم، مع التركيز على حالة فريدة حيث تم استخدام الذكاء الاصطناعي لإنشاء فيديو لشقيق متوفى يتحدث في جلسة الحكم.
ADVERTISEMENT
11-09-2025
طحالب القطب الشمالي تتحدى التوقعات: اكتشاف ميكروبات صغيرة تتحرك بنشاط داخل الجليد
اكتشف كيف أن الدياتومات الجليدية في القطب الشمالي تتمتع بقدرة مدهشة على الحركة، حيث تتحرك بنشاط داخل الجليد في درجات حرارة قصوى، مما يتحدى الافتراضات العلمية ويكشف عن أهمية بيئية محتملة.
26-05-2025
روبوت منزلي إنساني بقيمة 20000 دولار من UBTech لتلبية احتياجات رعاية المسنين
UBTech تستعد لإطلاق روبوت منزلي إنساني بقيمة 20000 دولار لتلبية احتياجات رعاية المسنين وسط الطلب المتزايد على هذه الحلول.
11-07-2025
شراكة بين شركة Neura Robotics لصناعة الروبوتات البشرية وGFT لتطوير الذكاء الاصطناعي المادي المتقدم
تعاونت Neura Robotics مع GFT Technologies لتطوير "ذكاء اصطناعي مادي" متقدم للروبوتات الشبيهة بالبشر، بهدف تحقيق تفاعل سلس بين العالمين المادي والرقمي واعتماد أوسع في مختلف الصناعات.
ADVERTISEMENT
14-08-2025
الروبوتات البشرية على وشك تحقيق قفزة كبيرة إلى الأمام في السنوات الثلاث إلى الخمس القادمة، حسبما تقول يونيتري
تتوقع شركة Unitree الصينية المصنعة للروبوتات الشبيهة بالبشر تقدمًا كبيرًا في الصناعة خلال 3-5 سنوات، مدفوعًا بالذكاء الاصطناعي وتحسينات الأجهزة، مما قد يحدث ثورة في قطاعات مثل التصنيع والرعاية الصحية.
25-07-2025
الروبوت الشبيه بالبشر ديريك يخرج عن السيطرة في مختبر سان فرانسيسكو، مما يثير جنونًا فيروسيًا
يُظهر مقطع فيديو فيروسي الروبوت الشبيه بالبشر ديريك وهو يخرج عن السيطرة في مختبر بسان فرانسيسكو، ويتحرك بعنف ويتسبب في انهيار رافعة. يلقي المبدع باللوم على خطأ بشري، مما يثير نقاشًا حول سلامة الذكاء الاصطناعي.
18-06-2025
إيليو من بيكسار: رحلة خيال علمي للقلب والشفاء
اكتشف فيلم بيكسار الجديد 'إيليو'، مغامرة خيال علمي مؤثرة تستكشف مواضيع الحزن والانتماء والصداقة عبر الكون. تعرف على قصته الفريدة ومرئياته المذهلة.
ADVERTISEMENT
11-08-2025
روبوتات أكثر ذكاءً للصناعة 5.0: الذكاء الاصطناعي يعزز التعاون بين الإنسان والروبوت
اكتشف كيف يُحدث التوليد المعزز بالاسترجاع والشبكات العصبية التحويلية ثورة في التفاعل بين الإنسان والروبوت في مجال التصنيع من أجل الصناعة 5.0، مما يؤدي إلى روبوتات أكثر ذكاءً وقدرة على التكيف.
30-06-2025
ألفا بوت 2: الروبوت البشري الذي يلعب النرد ويمهد الطريق للذكاء الاصطناعي المنزلي
اكتشف كيف يدفع الروبوت البشري AlphaBot 2 الصيني حدود الذكاء الاصطناعي المتجسد، ويعرض قدرته على التعلم والتفاعل، ومستقبله المحتمل في المنازل.
05-08-2025
يوتيوبر يُخضِع سامسونج جالكسي زد فولد 7 لـ 200 ألف طية في اختبار متانة قصوى
يجري أحد مستخدمي يوتيوب اختبار متانة قصوى على هاتف سامسونج جالكسي زد فولد 7، حيث يقوم بطيه 200 ألف مرة لتقييم مرونة مفصلته وشاشته.
ADVERTISEMENT