جوجل تكشف عن ميزة "التمرير والترجمة" السلسة لـ Circle to Search

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

05/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

تقوم Google بإطلاق تحديث كبير لأداة "الدائرة للبحث"، مع تقديم ميزة جديدة باسم "التمرير والترجمة". ستمكّن هذه التحسينات المستخدمين من ترجمة النص باستمرار عبر تطبيقات مختلفة أثناء التمرير، مما يشكل تحسناً ملحوظاً في سهولة الترجمة عبر الهواتف المحمولة.

النقاط الرئيسية

ما هي ميزة الدائرة للبحث؟

تم تقديم ميزة الدائرة للبحث لأول مرة في أوائل عام 2024، وهي وسيلة مبتكرة لإجراء عمليات البحث أو التعرف على المعلومات دون الحاجة لمغادرة التطبيق المستخدم حالياً. ظهرت هذه الأداة في البداية على هواتف Pixel 8 وGalaxy S24، حيث تتيح للمستخدمين رسم دائرة حول المحتوى أو تحديده أو النقر عليه لإطلاق نافذة بحث Google فوراً.

ADVERTISEMENT

تم تصميم ميزة الدائرة للبحث أصلاً لجعل عملية البحث أسهل أثناء القيام بمهام متعددة—مثل العثور على معلومات حول منتج شوهد في منشور أو فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي. على مدى الأشهر الماضية، زادت Google من توافق الأجهزة وأضافت وظائف جديدة، مما مهد الطريق لتحديث الترجمة اللغوية الأخير هذا.

كيف تعمل ميزة "التمرير والترجمة"

سابقاً، كان يتعين تكرار عملية الترجمة لكل جزء منفصل من النص، مما كان قد يكون غير مريح عند التعامل مع محتوى طويل أو عند التنقل بين تطبيقات متعددة. تعمل ميزة "التمرير والترجمة" الجديدة على إزالة هذه العراقيل من خلال:

ADVERTISEMENT
  1. تمكين المستخدمين من تفعيل الأداة عبر الضغط المطول على شريط الإيماءات أو زر الصفحة الرئيسية في الهاتف.
  2. يؤدي النقر على أيقونة الترجمة إلى إظهار الخيار الجديد.
  3. اختيار "التمرير والترجمة" يضع الهاتف في وضع الترجمة المستمرة.

مع هذه الميزة، يمكن للمستخدمين الاستمرار في التمرير أو التنقل بين التطبيقات، حيث يتم ترجمة النصوص الأجنبية الجديدة تلقائياً أثناء الاستخدام، مما يجعل التجربة أكثر سلاسة بشكل كبير.

الأجهزة وجدول الإطلاق

يستهدف الطرح الأولي بعض هواتف Samsung Galaxy. وعلى الرغم من عدم تحديد الطرازات بشكل دقيق، إلا أن التوسع ليشمل المزيد من الهواتف—خصوصاً أجهزة Pixel القادمة—متوقع قريباً. تهدف Google إلى جعل هذه الميزة متاحة للجميع في نظام Android خلال الأشهر القادمة.

ADVERTISEMENT

تأثير ذلك على استخدام الهاتف المتعدد اللغات

سيكون هذا التحديث مفيداً بشكل خاص للمستخدمين الذين يتعاملون مع محتوى بلغات متعددة أو يتواصلون كثيراً مع مصادر إعلامية دولية. سواء في قراءة منشورات التواصل الاجتماعي أو تصفح صفحات الإنترنت أو استخدام تطبيقات أخرى، فإن الترجمة السلسة تعني وصولاً أسرع إلى المعلومات مع تقليل التشويش والقطع.

ومن خلال التطوير المستمر لأدواتها المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، تسعى Google لجعل الهواتف الذكية أكثر تكيفاً وسهولة في الاستخدام، مع معالجة التحديات التي يواجهها المستخدمون متعددو اللغات في عالم رقمي معولم.

قراءة مقترحة

19-06-2025
بقعة شمسية غير مستقرة تطلق توهجًا شمسيًا قياسيًا، مما يعطل الاتصالات في المحيط الهادئ
أطلقت بقعة شمسية كبيرة وغير مستقرة، المنطقة 4114، أقوى توهج شمسي لها حتى الآن، وهو انفجار من فئة X1.12، مما تسبب في انقطاع كبير للراديو فوق المحيط الهادئ، بما في ذلك هاواي.
ADVERTISEMENT
13-06-2025
بوز ترتقي بتجربة الصوت مع سماعات الأذن QuietComfort Ultra المطورة ومكبرات الصوت SoundLink الجديدة
تكشف Bose عن سماعات الأذن الجديدة QuietComfort Ultra المزودة بتقنية إلغاء الضوضاء التكيفية المتقدمة وجودة مكالمات محسّنة، بالإضافة إلى مكبرات الصوت المحمولة SoundLink Micro المحدثة و SoundLink Plus الجديدة.
23-07-2025
تحول تسلا الاستراتيجي: من السيارات الكهربائية إلى الذكاء الاصطناعي وسيارات الأجرة الروبوتية
تحول تسلا تركيزها من السيارات الكهربائية إلى الذكاء الاصطناعي والقيادة الذاتية حيث يواجه قطاع السيارات الأساسي لديها رياحًا معاكسة كبيرة وانخفاضًا في المبيعات.
23-05-2025
Xiaomi PU7: تهديد جديد لتيسلا في سوق السيارات الكهربائية بالصين
تستعد شاومي لإطلاق سيارتها الكهربائية PU7، التي تهدد مكانة تيسلا في السوق الصينية، مع ميزات متقدمة وأداء قوي.
ADVERTISEMENT
26-09-2025
الكشف عن سعر جهاز Xbox المحمول: استعد لتجربة ألعاب فاخرة
كشفت مايكروسوفت وأسوس عن أسعار أجهزتهما الجديدة للألعاب المحمولة من Xbox، وهما ROG Xbox Ally و Xbox Ally X، حيث يبلغ سعر الطراز القياسي 600 دولار والإصدار المميز 1000 دولار. تعرف على ميزاتهما وسياق السوق.
07-08-2025
الكشف عن iOS 26 بيتا 5: ما الجديد في أحدث تحديثات آبل
استكشف جميع الميزات والتغييرات الجديدة في iOS 26 بيتا 5، بما في ذلك رسوميات شاشة القفل المتحركة، وشاشات بدء تشغيل التطبيقات، وتحديثات Liquid Glass، والمزيد.
15-08-2025
الروبوتات تتصدر المشهد: ألعاب الروبوتات البشرية العالمية 2025 تنطلق في بكين
افتتحت ألعاب الروبوتات البشرية العالمية 2025 في بكين، بمشاركة أكثر من 500 روبوت من 16 دولة، تعرض التعاون بين الإنسان والآلة من خلال عروض ثقافية وتكنولوجية.
ADVERTISEMENT
18-07-2025
تُسرّع أوبر طموحات سيارات الأجرة الآلية بالشراكة مع لوسيد ونورو
أعلنت أوبر عن شراكة كبيرة مع لوسيد ونورو لنشر 20,000 سيارة أجرة آلية، مما يشير إلى دفعة كبيرة في تكنولوجيا المركبات ذاتية القيادة على الرغم من تحديات الصناعة.
14-08-2025
الثلاثاء الخاص بتصحيحات مايكروسوفت لشهر أغسطس: إصلاح ثغرة كيربيروس ليوم الصفر و110 ثغرات أخرى
يعالج الثلاثاء الأمني لشهر أغسطس 2025 من مايكروسوفت 111 ثغرة أمنية، بما في ذلك ثغرة حرجة من نوع "يوم الصفر" في Kerberos (CVE-2025-53779) وثغرات أخرى عالية الخطورة في Azure و GDI+ ورسومات Windows.
29-05-2025
هجوم خبيث يستهدف آلاف أجهزة توجيه Asus
آلاف أجهزة توجيه Asus تتعرض لهجوم خبيث يتمثل في وجود أبواب خلفية مستمرة، مما يهدد أمان الشبكات المنزلية.
ADVERTISEMENT
25-07-2025
دليل الويب المدعوم بالذكاء الاصطناعي من جوجل يعد بتجربة بحث أذكى
تقدم جوجل دليل الويب، وهي ميزة بحث مدعومة بالذكاء الاصطناعي تستخدم Gemini لتنظيم النتائج في فئات، وتقدم ملخصات وأسئلة ذات صلة لتجربة مستخدم أكثر شمولاً.
07-07-2025
نصيحة مسؤول تنفيذي في Microsoft بشأن الذكاء الاصطناعي للعاملين المسرحين تثير غضبًا
يواجه مسؤول تنفيذي في Microsoft Xbox ردود فعل عنيفة لنصحه الموظفين المسرحين باستخدام روبوتات الدردشة المدعومة بالذكاء الاصطناعي للتغلب على الحزن الناتج عن فقدان الوظيفة، مما أثار انتقادات واسعة النطاق.
19-06-2025
بكين تقود الثورة في مجال الروبوتات الشبيهة بالبشر
تتطور بكين بسرعة لتصبح مركزًا عالميًا للروبوتات الشبيهة بالبشر، مدفوعة بالاختراقات التكنولوجية، والنمو الصناعي المتزايد، والأحداث العالمية القادمة. تعرف على الابتكارات والخطط المستقبلية.
ADVERTISEMENT
08-08-2025
ساعة أبل ألترا 3 مقرر إطلاقها في سبتمبر بميزات جديدة ومثيرة
احصل على آخر المستجدات حول Apple Watch Ultra 3، التي يُشاع أنها ستُطلق في سبتمبر القادم بشاشة أكبر، و5G، ومراسلة عبر الأقمار الصناعية، وتحسينات في الأداء.
12-06-2025
طموحات الإمارات الفضائية تحلق عالياً: الشيخ حمدان يدعم ابتكار الشركات الناشئة
الشيخ حمدان يلتقي بالشركات الناشئة في قطاع الفضاء الإماراتي، مسلطًا الضوء على التزام الدولة بأن تصبح مركزًا عالميًا للفضاء من خلال التعاون بين القطاعين العام والخاص والابتكار.
03-07-2025
واجهة كبسولة H2L: تحكم في الروبوتات الشبيهة بالبشر من كرسي مريح
اكتشف واجهة الكبسولة المبتكرة من H2L، والتي تتيح للمستخدمين التحكم في الروبوتات الشبيهة بالبشر بحركات العضلات من كرسي، مما يحدث ثورة في العمل عن بعد والرعاية الصحية والمزيد.
ADVERTISEMENT