جوجل تكشف عن ميزة "التمرير والترجمة" السلسة لـ Circle to Search

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

05/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

تقوم Google بإطلاق تحديث كبير لأداة "الدائرة للبحث"، مع تقديم ميزة جديدة باسم "التمرير والترجمة". ستمكّن هذه التحسينات المستخدمين من ترجمة النص باستمرار عبر تطبيقات مختلفة أثناء التمرير، مما يشكل تحسناً ملحوظاً في سهولة الترجمة عبر الهواتف المحمولة.

النقاط الرئيسية

ما هي ميزة الدائرة للبحث؟

تم تقديم ميزة الدائرة للبحث لأول مرة في أوائل عام 2024، وهي وسيلة مبتكرة لإجراء عمليات البحث أو التعرف على المعلومات دون الحاجة لمغادرة التطبيق المستخدم حالياً. ظهرت هذه الأداة في البداية على هواتف Pixel 8 وGalaxy S24، حيث تتيح للمستخدمين رسم دائرة حول المحتوى أو تحديده أو النقر عليه لإطلاق نافذة بحث Google فوراً.

ADVERTISEMENT

تم تصميم ميزة الدائرة للبحث أصلاً لجعل عملية البحث أسهل أثناء القيام بمهام متعددة—مثل العثور على معلومات حول منتج شوهد في منشور أو فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي. على مدى الأشهر الماضية، زادت Google من توافق الأجهزة وأضافت وظائف جديدة، مما مهد الطريق لتحديث الترجمة اللغوية الأخير هذا.

كيف تعمل ميزة "التمرير والترجمة"

سابقاً، كان يتعين تكرار عملية الترجمة لكل جزء منفصل من النص، مما كان قد يكون غير مريح عند التعامل مع محتوى طويل أو عند التنقل بين تطبيقات متعددة. تعمل ميزة "التمرير والترجمة" الجديدة على إزالة هذه العراقيل من خلال:

ADVERTISEMENT
  1. تمكين المستخدمين من تفعيل الأداة عبر الضغط المطول على شريط الإيماءات أو زر الصفحة الرئيسية في الهاتف.
  2. يؤدي النقر على أيقونة الترجمة إلى إظهار الخيار الجديد.
  3. اختيار "التمرير والترجمة" يضع الهاتف في وضع الترجمة المستمرة.

مع هذه الميزة، يمكن للمستخدمين الاستمرار في التمرير أو التنقل بين التطبيقات، حيث يتم ترجمة النصوص الأجنبية الجديدة تلقائياً أثناء الاستخدام، مما يجعل التجربة أكثر سلاسة بشكل كبير.

الأجهزة وجدول الإطلاق

يستهدف الطرح الأولي بعض هواتف Samsung Galaxy. وعلى الرغم من عدم تحديد الطرازات بشكل دقيق، إلا أن التوسع ليشمل المزيد من الهواتف—خصوصاً أجهزة Pixel القادمة—متوقع قريباً. تهدف Google إلى جعل هذه الميزة متاحة للجميع في نظام Android خلال الأشهر القادمة.

ADVERTISEMENT

تأثير ذلك على استخدام الهاتف المتعدد اللغات

سيكون هذا التحديث مفيداً بشكل خاص للمستخدمين الذين يتعاملون مع محتوى بلغات متعددة أو يتواصلون كثيراً مع مصادر إعلامية دولية. سواء في قراءة منشورات التواصل الاجتماعي أو تصفح صفحات الإنترنت أو استخدام تطبيقات أخرى، فإن الترجمة السلسة تعني وصولاً أسرع إلى المعلومات مع تقليل التشويش والقطع.

ومن خلال التطوير المستمر لأدواتها المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، تسعى Google لجعل الهواتف الذكية أكثر تكيفاً وسهولة في الاستخدام، مع معالجة التحديات التي يواجهها المستخدمون متعددو اللغات في عالم رقمي معولم.

قراءة مقترحة

15-07-2025
ظهور قمر صناعي صيني سري في مدار غير مسبوق بعد اختفاء دام أسبوعًا
اختفى قمر صناعي صيني سري، شييان-28 بي 01، لمدة ستة أيام بعد الإطلاق قبل أن يظهر مجددًا في مدار منخفض غير مسبوق، مما أثار تكهنات حول الغرض منه.
ADVERTISEMENT
11-09-2025
جوجل توقف ميزة Daily Hub للذكاء الاصطناعي في بيكسل 10 بعد أسابيع من إطلاقها
قامت جوجل بإزالة ميزة Daily Hub AI من هواتف بيكسل 10 بعد وقت قصير من إطلاقها، مشيرةً إلى تحسينات في الأداء والتخصيص.
28-05-2025
آبل تستحوذ على أول استوديو ألعاب لها وتخطط للكشف عن تطبيق ألعاب جديد في WWDC 2025
آبل تستحوذ على أول استوديو ألعاب لها، RAC7، وتخطط للكشف عن تطبيق ألعاب جديد في WWDC 2025 لتعزيز وجودها في سوق الألعاب.
12-09-2025
روبوت K2 "بامبلبي" من كيبلر للروبوتات يتقن التضاريس المعقدة بمشية هجينة متقدمة
الروبوت البشري K2 "بامبلبي" من كيبلر روبوتكس يحقق مشية متقدمة مقاومة للاضطرابات باستخدام بنية هجينة مع مشغلات خطية لولبية دوارة، مما يدل على تعزيز القدرة على الحركة والقدرات المعرفية.
ADVERTISEMENT
24-07-2025
وضع توفير الطاقة الجديد لجهاز PS5 قد يقلل من أداء الألعاب لتوفير الطاقة
يقدم تحديث PS5 التجريبي الجديد من سوني وضع "توفير الطاقة" الذي قد يحد من أداء الألعاب لتقليل استهلاك الطاقة، بالإضافة إلى ميزة جديدة لمزامنة وحدات التحكم متعددة الأجهزة.
15-08-2025
آيباد أبل الاقتصادي يحصل على تعزيز كبير في الأداء مع شريحة A18
جهاز iPad القادم من آبل منخفض التكلفة سيحتوي على شريحة A18 القوية، مما يجلب أداءً معززًا وقدرات ذكاء اصطناعي إلى الجهاز اللوحي الصديق للميزانية، مع إصدار متوقع في ربيع عام 2026.
25-08-2025
ساعة بيكسل 4 مقابل ساعة جالكسي 8: المعركة النهائية للساعات الذكية بنظام أندرويد
قارن بين جوجل بيكسل ووتش 4 وسامسونج جالكسي ووتش 8 في مواجهة مباشرة، مع فحص التصميم، وعمر البطارية، والميزات الصحية، والأداء لتحديد ساعة أندرويد الذكية الأفضل.
ADVERTISEMENT
15-08-2025
تحفيز الدماغ المخصص يقدم أملًا جديدًا لمرضى الألم المزمن
تقنية تجريبية مخصصة لتحفيز الدماغ العميق تُظهر إمكانات واعدة للغاية في تخفيف الألم المزمن، مما يوفر الأمل للملايين ويقلل الاعتماد على الأدوية.
05-08-2025
تحديثات للصحة النفسية في ChatGPT وسط مخاوف من الهلوسة
تقوم OpenAI بتحديث ChatGPT لتحسين قدرته على اكتشاف الضيق النفسي وتجنب تعزيز الأوهام، وتقديم تذكيرات بأخذ فترات راحة واستجابات أكثر دقة في المواقف الحساسة.
19-06-2025
فيلم فرانسيس فورد كوبولا 'ميجالوبوليس' يعود إلى دور العرض في حدث فريد من نوعه
يعود فيلم
ADVERTISEMENT
11-08-2025
طبيب الذكاء الاصطناعي للمريخ: ناسا وجوجل تبرمان شراكة طبية للسفر إلى الفضاء
تعاون وكالة ناسا وجوجل في تطوير طبيب يعمل بالذكاء الاصطناعي، وهو المساعد الرقمي للمسؤول الطبي للطاقم (CMO-DA)، لدعم رواد الفضاء في مهام الفضاء طويلة الأمد مثل المريخ، لمعالجة تأخيرات الاتصال والاستقلالية الطبية.
29-05-2025
الصين توسع آفاقها في النظام الشمسي بإطلاق مهمة استكشاف الكويكبات
توسعت الصين في استكشاف الفضاء بإطلاق مهمة Tianwen-2 لاستكشاف الكويكبات، مع خطط مستقبلية تشمل المريخ وزحل.
28-08-2025
تطلق تشيبولو أجهزة تعقب CARD و LOOP الأنيقة لـ Find Hub الخاص بأندرويد
اكتشف أجهزة التتبع الجديدة CARD و LOOP من Chipolo، التي توفر تتبعًا أنيقًا وقابلاً لإعادة الشحن للعناصر، ومتوافقة مع Find Hub من Android و Find My من Apple. تعرف على ميزاتها وأسعارها وتوفرها.
ADVERTISEMENT
05-09-2025
TikTok تتعاون مع فاندانغو: يمكنك الآن شراء تذاكر الأفلام مباشرة داخل التطبيق
TikTok و Fandango يطلقان مبيعات تذاكر الأفلام داخل التطبيق، مع العرض الأول لفيلم Tron: Ares من ديزني. تعرف على كيفية تمكن المستخدمين الآن من شراء التذاكر مباشرة عبر TikTok وماذا تعني هذه الشراكة لمحبي السينما.
18-08-2025
جيميل تحت الحصار: قراصنة يستغلون التنبيهات الأمنية لسرقة حسابات المستخدمين
تُصدر جوجل تحذيرًا حاسمًا بشأن تصاعد محاولات اختراق حسابات Gmail. تعرّف على كيفية استخدام مجرمي الإنترنت لتنبيهات أمنية مزيفة لسرقة بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك وكيفية حماية حسابك.
28-07-2025
سامسونج جالاكسي زد فولد 7: أخيراً يستحق الطي؟
مراجعة هاتف سامسونج جالكسي زد فولد 7: هاتف قابل للطي مصقول بشاشة مذهلة وأداء قوي وكاميرا محسّنة بشكل كبير، ولكن بسعر مرتفع.
ADVERTISEMENT