ثلاثية PopoloCrois على PS1 قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية بفضل مترجمي المعجبين المتفانين

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

17/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد خمس سنوات من جهود المعجبين المتفانية، أصبحت ثلاثية ألعاب تقمص الأدوار اليابانية (JRPG) PopoloCrois الكاملة لجهاز PlayStation 1، بما في ذلك لعبتها الفرعية من نوع roguelike PopoRogue، قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية. يجلب مشروع الترجمة الضخم هذا الذي قام به المعجبون سلسلة كلاسيكية محبوبة، نشرتها سوني في الأصل، إلى جمهور أوسع.

النقاط الرئيسية

كلاسيكية عبادة محبوبة

تشتهر سلسلة PopoloCrois، التي نشأت من مانغا في السبعينيات، بأسلوبها الفني الساحر وطريقة لعب ألعاب تقمص الأدوار اليابانية التقليدية. روت عناوين PS1 الأصلية قصة أمير شاب في مغامرة، وتضمنت صورًا رائعة لا تزال آسرة.

ADVERTISEMENT

بينما شهدت السلسلة إصدارًا عالميًا على جهاز PSP، حيث جمعت أول لعبتين من PS1 في تجربة واحدة، إلا أنها لم تستوعب جوهر الألعاب الأصلية بالكامل. وقد دفع هذا المعجبين المتفانين إلى القيام بالمهمة الطموحة لترجمة إصدارات PS1 الأصلية.

القطعة الأخيرة: PopoRogue

يمثل إصدار تصحيح الترجمة الإنجليزية للعبة PopoRogue، وهي لعبة فرعية من نوع roguelike صدرت بين ألعاب PopoloCrois الرئيسية، اكتمال ترجمة الثلاثية التي قام بها المعجبون. هذا النوع، الذي كان شائعًا في اليابان خلال التسعينيات مع عناوين مثل Mystery Dungeon، شهد تقديم PopoloCrois لنسختها الخاصة من هذه الصيغة.

ADVERTISEMENT

لا يوفر تصحيح PopoRogue نصًا إنجليزيًا فحسب، بل يتضمن أيضًا تحسينات تقنية. ومن الجدير بالذكر أنه يمكّن اللاعبين من الحصول على عناصر حصرية داخل اللعبة كانت غير قابلة للوصول سابقًا بدون أجهزة يابانية محددة. يتيح هذا الإنجاز للمعجبين تجربة ملحمة PopoloCrois PS1 بأكملها كما كان مقصودًا، بلغتهم الأم.

قراءة مقترحة

24-11-2025
الظهور الكبير للروبوت الروسي بالذكاء الاصطناعي ينتهي بسقوط محرج
تم تشويه الظهور الأول لروبوت بشري روسي جديد يعمل بالذكاء الاصطناعي بسقوط محرج بعد وقت قصير من ظهوره على المسرح، مما يسلط الضوء على التحديات في تطوير الروبوتات الحالية.
ADVERTISEMENT
16-09-2025
نظارات ميتا الذكية القادمة تستعد للظهور الأول تحت علامة راي بان مع شاشة عرض رأسية متطورة
يُشاع أن نظارات ميتا الذكية القادمة، التي تتميز بشاشة عرض رأسية (HUD) وربما تحمل علامة راي بان التجارية، ستُكشف عنها قريبًا، وربما إلى جانب نظارات أوكلي الرياضية الجديدة.
07-01-2026
مقارنة التقنيات المستقبلية في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026: الأداء والابتكار والتأثير
تحليل مقارن لأكثر التقنيات ابتكارًا في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية 2026: أجهزة الكمبيوتر المحمولة، وأجهزة الذكاء الاصطناعي، والروبوتات، وحلول الطاقة، والألعاب الذكية - الأداء، والتأثير، والاتجاهات.
19-11-2025
آبل مقابل أندرويد: أي هاتف يقدم أفضل أداء واي فاي في عام 2025؟
في عام 2025، يتفوق هاتف Google Pixel 10 Pro قليلاً على هاتف iPhone 17 في سرعة الواي فاي، لكن Apple و Samsung و Xiaomi تتصدر في مقاييس أداء لاسلكية رئيسية أخرى.
ADVERTISEMENT
08-10-2025
تخزين فائق السرعة: UFS 5.0 يستعد لإحداث ثورة في أداء الهواتف الذكية
تعد وحدة التخزين UFS 5.0 بمضاعفة سرعات الهواتف الذكية وزيادة الكفاءة، مما يمهد الطريق لميزات الذكاء الاصطناعي الأسرع وتجارب أكثر سلاسة في الهواتف المستقبلية.
12-01-2026
نوكتوا تؤجل مواعيد إطلاق المنتجات: تأجيل فأرة Pulsar ووحدة تزويد الطاقة PRIME PX
تعلن Noctua عن تأجيل إطلاق فأرة Pulsar ووحدة تزويد الطاقة PRIME PX، مما يدفع إصداراتهما إلى الربع الثاني والربع الثالث من عام 2026 على التوالي، وفقًا لآخر تحديث لخارطة طريق المنتج.
05-01-2026
مقارنة بين جاكيري إكسبلورر 1500 ألترا، وسولار جازيبو، وروبوت سولار مارس: طاقة محمولة قوية تلتقي بالابتكار الشمسي الذكي
تقدم Explorer 1500 Ultra و Solar Gazebo و Solar Mars Bot من Jackery تطورات مميزة في حلول الطاقة المحمولة والمتينة وحلول الطاقة الشمسية للمنزل الذكي. مقارنة موثوقة هنا.
ADVERTISEMENT
22-08-2025
فيفو تتحدى آبل بسماعة رأس جديدة للواقع المختلط
تدخل فيفو سباق الواقع المختلط مع سماعة الرأس الجديدة Vivo Vision، منافسةً بذلك سماعة Apple Vision Pro، وتقدم تصميمًا أخف وسعرًا أقل.
07-07-2025
Virtuos: ألعاب Xbox Series S بسرعة 60 إطارًا في الثانية جاهزة للنقل إلى Switch 2
تعتقد Virtuos، وهي استوديو نقل مشهور، أنه يمكن نقل الألعاب التي تعمل بسرعة 60 إطارًا في الثانية على Xbox Series S بنجاح إلى Nintendo Switch 2 القادم، مما يسلط الضوء على أدائه المماثل.
30-06-2025
الروبوتات تسجل نقاطًا كبيرة: الروبوتات البشرية المدعومة بالذكاء الاصطناعي تتألق في مباراة كرة القدم في بكين
الروبوتات الشبيهة بالبشر المدعومة بالذكاء الاصطناعي تنافست في مباراة كرة قدم ذاتية القيادة بالكامل في بكين، مما أسر الجماهير وعرض التطورات في مجال الروبوتات.
ADVERTISEMENT