الذكاء الاصطناعي من جوجل يترجم صوتك في الوقت الفعلي، ويقوم بتزييف عميق لخطابك عبر اللغات

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

21/08/2025

button icon
ADVERTISEMENT

جوجل تكشف عن ميزة ترجمة فورية رائدة تستخدم الذكاء الاصطناعي لتقليد صوت المستخدم (deepfake) وتحويله إلى اللغة المستهدفة، بهدف إحداث ثورة في التواصل عبر اللغات. تعد هذه التقنية المبتكرة، التي تم عرضها في حدث "صُنع بواسطة جوجل" الأخير للأجهزة، بتقديم ترجمات شبه فورية وذات صوت طبيعي، مما قد يسد الفجوات اللغوية بشكل لم يسبق له مثيل.

النقاط الرئيسية

قفزة في الترجمة الفورية

لسنوات، كان وعد الترجمة الصوتية الفورية والسلسة هدفًا مغريًا ولكنه بعيد المنال لصناعة التكنولوجيا. وبينما أصبحت تطبيقات الترجمة أكثر دقة بشكل متزايد، فقد كافحت لمضاهاة سرعة وتدفق المحادثات الحية الطبيعي. ومع ذلك، يبدو أن أحدث ابتكارات جوجل قد حققت قفزة كبيرة نحو تحقيق هذا الطموح الذي طال انتظاره.

ADVERTISEMENT

قوة الأصوات المقلدة (Deepfaked)

في مؤتمرها السنوي للأجهزة، عرضت جوجل ميزة لا تترجم الكلام فورًا فحسب، بل تقوم أيضًا بتقليد صوت المستخدم نفسه (deepfake) وتحويله إلى اللغة الأم للمستمع. هذا يعني أنه عندما تتحدث، يسمع الشخص الآخر صوتك وهو يتحدث لغته، ولكن بصوتك أنت. تعمل هذه التقنية بشكل متبادل، مما يتيح تجربة تواصل أكثر شخصية وأصالة عبر الحواجز اللغوية.

عرض واستقبال في العالم الحقيقي

قدمت جوجل بثقة عرضًا توضيحيًا مباشرًا للميزة، والذي أفادت التقارير أنه أدى أداءً استثنائيًا. تضمن مثال بارز ترجمة صوت جيمي فالون إلى الإسبانية، حيث التقط الذكاء الاصطناعي ليس الكلمات فحسب، بل أيضًا الفروق الدقيقة والنبرات في حديثه. أكد المراقبون، بمن فيهم أولئك الذين يتمتعون بطلاقة ثنائية اللغة، دقة الترجمة وسرعتها المذهلة، مما يشير إلى أن جوجل ربما تكون قد توصلت أخيرًا إلى الحل للترجمة الصوتية الفورية الفعالة.

ADVERTISEMENT

جيميني نانو والذكاء الاصطناعي على الجهاز

تدعم هذه القدرة المتقدمة تقنية Gemini Nano من جوجل، وهي نسخة مدمجة من نموذجها اللغوي الكبير، وشريحة Tensor G5 الخاصة بهاتف Pixel 10. والأهم من ذلك، تؤكد جوجل أن عمليات الترجمة وتقليد الصوت (deepfaking) تتم بالكامل على الجهاز. يعد هذا النهج القائم على الجهاز ميزة خصوصية كبيرة، حيث يعني أن بيانات الصوت الحساسة لا تُنقل إلى السحابة، مما يخفف المخاوف بشأن تخزين البيانات وسوء الاستخدام المحتمل، حتى لو كانت التقنية نفسها تتضمن استنساخ الصوت.

الآثار المستقبلية والتفاؤل الحذر

بينما تعالج المعالجة على الجهاز بعض مخاوف الخصوصية، فإن طبيعة تقليد الصوت (deepfaking) نفسها، حتى لأغراض الترجمة، تثير تساؤلات حول القدرات المتطورة للذكاء الاصطناعي. ومع ذلك، فإن التقدم الذي أظهرته جوجل لا يمكن إنكاره. بالنسبة لأولئك الذين شهدوا سنوات من الميزات المبالغ فيها للترجمة، يقدم هذا التطور إحساسًا حقيقيًا بالتقدم، مما يشير إلى أن المحادثات السلسة حقًا عبر الهواتف وعبر اللغات قد تكون في متناول اليد أخيرًا.

قراءة مقترحة

01-10-2025
أكثر من 99٪ من النوبات القلبية والسكتات الدماغية لها علامات تحذيرية قابلة للكشف، دراسة جديدة تجد
دراسة جديدة تكشف أن أكثر من 99٪ من النوبات القلبية والسكتات الدماغية لها علامات تحذيرية يمكن اكتشافها مبكرًا، مما يسلط الضوء على أهمية الرعاية الوقائية وتعديلات نمط الحياة.
ADVERTISEMENT
05-08-2025
اختبارات أرضية قد تفسر لماذا تتعثر مركبات المريخ الجوالة
اكتشف كيف أن الاختبارات الأرضية المعيبة، وتحديداً إغفال تأثير الجاذبية على الرمال، قد يفسر لماذا تعلق عربات ناسا الجوالة على المريخ.
08-07-2025
الإنسان الآلي زايون يذهل ديترويت وينتشر بسرعة
روبوت شبيه بالبشر يدعى Zion يمشي في شوارع ديترويت، ويفاجئ المارة ويثير مناقشات واسعة الانتشار، كجزء من مبادرة لتعزيز الروبوتات وإلهام الشباب.
01-10-2025
معيار OpenAI الجديد يكشف عن كفاءة الذكاء الاصطناعي المتزايدة في مهام العمل الواقعية
يُظهر معيار GDPval الجديد من OpenAI أن نماذج الذكاء الاصطناعي مثل ChatGPT أصبحت قادرة على منافسة البشر في مهام العمل الواقعية، حيث تتفوق في السرعة والكفاءة من حيث التكلفة مع إتاحة الفرصة للعاملين البشريين لأداء مهام أكثر تعقيدًا.
ADVERTISEMENT
08-08-2025
مكبر الصوت الجديد من ياماها يضم اثني عشر مكبر صوت دولبي أتموس، متجاوزاً عدد أفلام "فاست آند فيوريوس"
نظام مكبر الصوت الجديد SR-X90A من ياماها يضم اثني عشر مكبر صوت مذهلاً بتقنية Dolby Atmos موجه للأعلى، مما يوفر نهجًا أقصى لتجربة صوت مسرح منزلي غامرة. تعرف على ميزاته المتقدمة، مكبرات الصوت المحيطية متعددة الاستخدامات، معالجة الذكاء الاصطناعي، والتسعير المميز.
30-09-2025
عودة رعب اللقطات المصورة: عرض فيلم 'Shelby Oaks' الترويجي يعد بغموض مثير
استكشف المقطع الدعائي المروع والنجاح التمويلي لفيلم "Shelby Oaks"، وهو فيلم رعب جديد بأسلوب اللقطات التي عُثر عليها من إخراج كريس ستاكمان، ومن المقرر إصداره في 24 أكتوبر.
01-10-2025
شكوك حول مهمة المريخ: خبير يتوقع زوالًا سريعًا لروبوتات أوبتيموس الخاصة بإيلون ماسك
يعرب باحث في مجال الروبوتات عن شكوك قوية حول جدوى روبوتات Optimus التابعة لإيلون ماسك على سطح المريخ، مشيرًا إلى القيود التكنولوجية المتأصلة وعدم وجود دعم بشري.
ADVERTISEMENT
04-06-2025
لغز غيتار مارتي مكفلاي المفقود: البحث عن دعامة "العودة إلى المستقبل" في فيلم وثائقي جديد
غيتار مارتي ماكفلاي الأحمر الأيقوني من فيلم 'العودة إلى المستقبل' مفقود منذ عام 1989، مما دفع إلى إنتاج فيلم وثائقي جديد وبحث عام يشارك فيه طاقم العمل الأصلي.
15-07-2025
ظهور قمر صناعي صيني سري في مدار غير مسبوق بعد اختفاء دام أسبوعًا
اختفى قمر صناعي صيني سري، شييان-28 بي 01، لمدة ستة أيام بعد الإطلاق قبل أن يظهر مجددًا في مدار منخفض غير مسبوق، مما أثار تكهنات حول الغرض منه.
21-07-2025
عودة كومودور المحفوفة بالمخاطر: هل يمكن للحنين إلى الماضي أن يدعم حقبة جديدة؟
يحاول كريستيان سيمبسون إحياء علامة كومودور التجارية الشهيرة، بإطلاق جهاز كومودور 64 ألتميت. هل يمكن للحنين إلى الماضي وشغف المجتمع التغلب على تحديات السوق وتجزئة الملكية؟
ADVERTISEMENT
29-08-2025
ويروبوتكس تكشف عن أليكس: روبوت بشري يحاكي الاستجابة البشرية
اكتشف أليكس، الروبوت البشري الجديد من WIRobotics، الذي يتميز باستجابة شبيهة بالبشر، واستشعار متقدم للقوة، ورؤية للاندماج اليومي.
22-07-2025
أجهزة استشعار مخفية تكشف عن ثغرات مقلقة في غسل اليدين في المستشفيات
كشفت أجهزة استشعار مخفية في حمامات المستشفيات أن ما يقرب من نصف مستخدمي المراحيض يتخطون غسل اليدين، مما يثير مخاوف جدية بشأن مكافحة العدوى وسلامة المرضى.
23-06-2025
يونيتري روبوتيكس: رائدة ثورة الروبوتات في الصين
تتصدر شركة Unitree Robotics ثورة الروبوتات في الصين، حيث يتصور الرئيس التنفيذي وانغ شينغ شينغ مستقبلًا تندمج فيه الروبوتات المتقدمة في الحياة اليومية والعمل، مدفوعة بالتقدم في الذكاء الاصطناعي.
ADVERTISEMENT
09-07-2025
الروبوتات الشبيهة بالبشر: "لحظة السيارة الكهربائية" لا تزال على بعد خمس سنوات، كما يقول بنك يو بي إس
تتوقع UBS أن "لحظة المركبات الكهربائية" بالنسبة للروبوتات الشبيهة بالبشر، وهي فترة اعتماد سريع، لا تزال على بعد خمس سنوات على الأقل بسبب تحديات الذكاء الاصطناعي والبيانات والتنظيم، على الرغم من تزايد الاستثمار والدعم الحكومي.
27-06-2025
تحذير الدراسات: قد يجعلنا الذكاء الاصطناعي أقل ذكاءً
{ "document": "تشير دراسات جديدة من جامعتي بنسلفانيا ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا إلى أن الاستخدام المنتظم للذكاء الاصطناعي، وخاصة نماذج اللغة الكبيرة، قد يؤدي إلى تدهور القدرات المعرفية وفهم سطحي، مما يثير جدلاً حول تأثير الذكاء الاصطناعي على الفكر البشري." }
19-08-2025
الوضع الداكن في ويندوز 11 يحصل على تألق جديد ومطلوب بشدة
يُقال إن مايكروسوفت تعزز الوضع الداكن في ويندوز 11 من خلال تمديده ليشمل مربعات حوار عمليات الملفات، مما يوفر تجربة مستخدم أكثر اتساقًا.
ADVERTISEMENT