جوجل تكشف عن ميزة "التمرير والترجمة" السلسة لـ Circle to Search

التكنولوجيا اليومية

التكنولوجيا اليومية

·

05/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

تقوم Google بإطلاق تحديث كبير لأداة "الدائرة للبحث"، مع تقديم ميزة جديدة باسم "التمرير والترجمة". ستمكّن هذه التحسينات المستخدمين من ترجمة النص باستمرار عبر تطبيقات مختلفة أثناء التمرير، مما يشكل تحسناً ملحوظاً في سهولة الترجمة عبر الهواتف المحمولة.

النقاط الرئيسية

ما هي ميزة الدائرة للبحث؟

تم تقديم ميزة الدائرة للبحث لأول مرة في أوائل عام 2024، وهي وسيلة مبتكرة لإجراء عمليات البحث أو التعرف على المعلومات دون الحاجة لمغادرة التطبيق المستخدم حالياً. ظهرت هذه الأداة في البداية على هواتف Pixel 8 وGalaxy S24، حيث تتيح للمستخدمين رسم دائرة حول المحتوى أو تحديده أو النقر عليه لإطلاق نافذة بحث Google فوراً.

ADVERTISEMENT

تم تصميم ميزة الدائرة للبحث أصلاً لجعل عملية البحث أسهل أثناء القيام بمهام متعددة—مثل العثور على معلومات حول منتج شوهد في منشور أو فيديو على مواقع التواصل الاجتماعي. على مدى الأشهر الماضية، زادت Google من توافق الأجهزة وأضافت وظائف جديدة، مما مهد الطريق لتحديث الترجمة اللغوية الأخير هذا.

كيف تعمل ميزة "التمرير والترجمة"

سابقاً، كان يتعين تكرار عملية الترجمة لكل جزء منفصل من النص، مما كان قد يكون غير مريح عند التعامل مع محتوى طويل أو عند التنقل بين تطبيقات متعددة. تعمل ميزة "التمرير والترجمة" الجديدة على إزالة هذه العراقيل من خلال:

ADVERTISEMENT
  1. تمكين المستخدمين من تفعيل الأداة عبر الضغط المطول على شريط الإيماءات أو زر الصفحة الرئيسية في الهاتف.
  2. يؤدي النقر على أيقونة الترجمة إلى إظهار الخيار الجديد.
  3. اختيار "التمرير والترجمة" يضع الهاتف في وضع الترجمة المستمرة.

مع هذه الميزة، يمكن للمستخدمين الاستمرار في التمرير أو التنقل بين التطبيقات، حيث يتم ترجمة النصوص الأجنبية الجديدة تلقائياً أثناء الاستخدام، مما يجعل التجربة أكثر سلاسة بشكل كبير.

الأجهزة وجدول الإطلاق

يستهدف الطرح الأولي بعض هواتف Samsung Galaxy. وعلى الرغم من عدم تحديد الطرازات بشكل دقيق، إلا أن التوسع ليشمل المزيد من الهواتف—خصوصاً أجهزة Pixel القادمة—متوقع قريباً. تهدف Google إلى جعل هذه الميزة متاحة للجميع في نظام Android خلال الأشهر القادمة.

ADVERTISEMENT

تأثير ذلك على استخدام الهاتف المتعدد اللغات

سيكون هذا التحديث مفيداً بشكل خاص للمستخدمين الذين يتعاملون مع محتوى بلغات متعددة أو يتواصلون كثيراً مع مصادر إعلامية دولية. سواء في قراءة منشورات التواصل الاجتماعي أو تصفح صفحات الإنترنت أو استخدام تطبيقات أخرى، فإن الترجمة السلسة تعني وصولاً أسرع إلى المعلومات مع تقليل التشويش والقطع.

ومن خلال التطوير المستمر لأدواتها المعتمدة على الذكاء الاصطناعي، تسعى Google لجعل الهواتف الذكية أكثر تكيفاً وسهولة في الاستخدام، مع معالجة التحديات التي يواجهها المستخدمون متعددو اللغات في عالم رقمي معولم.

قراءة مقترحة

25-07-2025
تصميم "الزجاج السائل" من آبل: هل هو ممل لأجهزة الماك؟
يقدم الإصدار التجريبي العام لنظام macOS Tahoe من Apple تصميم "الزجاج السائل"، لكن المراجعات المبكرة تشير إلى أنه تحديث مخيب للآمال لأجهزة Mac، مع مشاعر متباينة حول تأثيره البصري ووظيفته.
ADVERTISEMENT
08-07-2025
روبوت Agibot X2-N: الروبوت البشري الذي يرى بدون عيون
تكشف Agibot عن X2-N، وهو روبوت بشري يتمتع بحركة ثنائية الوضع وملاحة بدون كاميرا، مما يضع معايير جديدة للاستقلالية الروبوتية والقدرة على التكيف.
04-09-2025
شعلة بلازما الهيدروجين تقضي على النفايات البلاستيكية في أجزاء من الثانية
اكتشف كيف تفكك شعلة بلازما جديدة تعمل بالهيدروجين من KIMM النفايات البلاستيكية في أجزاء من الثانية، وتحولها إلى مواد خام قيّمة بأقل تأثير بيئي.
23-07-2025
تحول تسلا الاستراتيجي: من السيارات الكهربائية إلى الذكاء الاصطناعي وسيارات الأجرة الروبوتية
تحول تسلا تركيزها من السيارات الكهربائية إلى الذكاء الاصطناعي والقيادة الذاتية حيث يواجه قطاع السيارات الأساسي لديها رياحًا معاكسة كبيرة وانخفاضًا في المبيعات.
ADVERTISEMENT
09-08-2025
ChatGPT يحصل على دفعة كبيرة: الكشف عن GPT-5 الجديد
تطلق OpenAI نموذج GPT-5، أحدث ترقية لـ ChatGPT، مما يوفر سرعة ودقة وقدرات ترميز وميزات أمان محسّنة لجميع المستخدمين.
02-07-2025
يكشف الحمض النووي القديم عن المكون السري لصلصة السمك الرومانية: السردين
استخدم العلماء الحمض النووي القديم للكشف عن المكون السري للجاروم الروماني، وكشفوا أن السردين الأوروبي كان أساسيًا. يقدم هذا الاكتشاف رؤى حول النظام الغذائي الروماني ويفتح طرقًا جديدة للبحث الأثري.
02-09-2025
تسريبات سامسونج جالكسي إس26 ألترا: تصميم حنيني يلتقي بتقنية كاميرا متطورة
استكشف أحدث التسريبات لهاتف سامسونج جالكسي S26 ألترا، مع تسليط الضوء على تصميم جزيرة الكاميرا الذي يثير الحنين، ومستشعر 200 ميجابكسل المطور، وقدرات التقريب المحسنة.
ADVERTISEMENT
09-09-2025
روبوتات تنزل إلى الملعب: ألعاب الروبوتات البشرية العالمية الافتتاحية تستعرض رياضيي المستقبل
استكشف الألعاب العالمية الأولى للروبوتات الشبيهة بالبشر، حيث تنافست الروبوتات في الرياضات والتحديات الواقعية، عارضةً بذلك التطورات في الذكاء الاصطناعي والروبوتات.
28-07-2025
كينون XMAN-F1: روبوت بشري جديد يهدف إلى أدوار خدمة متعددة الاستخدامات
كينون تكشف النقاب عن XMAN-F1، وهو روبوت بشري جديد مصمم لأدوار الخدمة والرعاية الصحية، في المؤتمر العالمي للذكاء الاصطناعي (WAIC) في شنغهاي.
28-05-2025
تسريبات حول جهاز نينتندو سويتش 2: فيديو فتح صندوق مبكر قبل الإطلاق الرسمي
تسرب فيديو يوضح فتح صندوق جهاز نينتندو سويتش 2 قبل الإطلاق الرسمي، مع قفل الجهاز حتى يتلقى تحديث يوم الإطلاق.
ADVERTISEMENT
27-05-2025
إيلون ماسك يكشف عن روبوتات أوبتيموس البشرية في السعودية، ويعد بمستقبل مع C-3PO الخاص بك
إيلون ماسك يكشف عن روبوتات أوبتيموس في السعودية، مما يثير جدلاً حول حقوق الإنسان والشراكة مع النظام السعودي.
05-09-2025
TikTok تتعاون مع فاندانغو: يمكنك الآن شراء تذاكر الأفلام مباشرة داخل التطبيق
TikTok و Fandango يطلقان مبيعات تذاكر الأفلام داخل التطبيق، مع العرض الأول لفيلم Tron: Ares من ديزني. تعرف على كيفية تمكن المستخدمين الآن من شراء التذاكر مباشرة عبر TikTok وماذا تعني هذه الشراكة لمحبي السينما.
20-08-2025
الروبوتات الشبيهة بالبشر: من ضجيج الخيال العلمي إلى واقع أرض المصنع
الروبوتات الشبيهة بالبشر تنتقل من الضجيج إلى الواقع، وتدخل المصانع لمعالجة نقص العمالة. استكشف استراتيجيات التنمية العالمية والتطبيقات العملية لهذه الآلات المتقدمة.
ADVERTISEMENT
11-08-2025
روبوتات كندية تغزو الساحة الرياضية العالمية، تهدف إلى مستقبل أكثر فائدة
الروبوتات الكندية تتفوق في رياضات شبيهة بالأولمبياد ضمن كأس العالم للروبوتات، مما يدفع عجلة البحث لتطوير روبوتات بشرية عملية ذات تطبيقات في رعاية كبار السن والصناعة.
12-09-2025
روبيانت تكشف عن R1: روبوت منزلي بطموحات طهوية، لكنه لا يزال قيد التطوير
تكشف روبيانت عن آر1، روبوت بشري جديد مصمم ليكون رفيقًا منزليًا ذكيًا قادرًا على الطهي ومهام أخرى، لكنه لا يزال قيد التطوير والاختبار.
07-07-2025
قفزة بريكس الجريئة: كيف يغذي تبني "الفوضى" ابتكار الذكاء الاصطناعي
تُحدث Brex ثورة في شراء برامج الذكاء الاصطناعي الخاصة بها من خلال تبني المرونة وتمكين الموظفين، والابتعاد عن الأساليب التقليدية البطيئة للبقاء في الطليعة في المشهد التقني سريع التطور.
ADVERTISEMENT