ثلاثية PopoloCrois على PS1 قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية بفضل مترجمي المعجبين المتفانين

ألعاب يومية

ألعاب يومية

·

17/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد خمس سنوات من جهود المعجبين المتفانية، أصبحت ثلاثية ألعاب تقمص الأدوار اليابانية (JRPG) PopoloCrois الكاملة لجهاز PlayStation 1، بما في ذلك لعبتها الفرعية من نوع roguelike PopoRogue، قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية. يجلب مشروع الترجمة الضخم هذا الذي قام به المعجبون سلسلة كلاسيكية محبوبة، نشرتها سوني في الأصل، إلى جمهور أوسع.

النقاط الرئيسية

كلاسيكية عبادة محبوبة

تشتهر سلسلة PopoloCrois، التي نشأت من مانغا في السبعينيات، بأسلوبها الفني الساحر وطريقة لعب ألعاب تقمص الأدوار اليابانية التقليدية. روت عناوين PS1 الأصلية قصة أمير شاب في مغامرة، وتضمنت صورًا رائعة لا تزال آسرة.

ADVERTISEMENT

بينما شهدت السلسلة إصدارًا عالميًا على جهاز PSP، حيث جمعت أول لعبتين من PS1 في تجربة واحدة، إلا أنها لم تستوعب جوهر الألعاب الأصلية بالكامل. وقد دفع هذا المعجبين المتفانين إلى القيام بالمهمة الطموحة لترجمة إصدارات PS1 الأصلية.

القطعة الأخيرة: PopoRogue

يمثل إصدار تصحيح الترجمة الإنجليزية للعبة PopoRogue، وهي لعبة فرعية من نوع roguelike صدرت بين ألعاب PopoloCrois الرئيسية، اكتمال ترجمة الثلاثية التي قام بها المعجبون. هذا النوع، الذي كان شائعًا في اليابان خلال التسعينيات مع عناوين مثل Mystery Dungeon، شهد تقديم PopoloCrois لنسختها الخاصة من هذه الصيغة.

ADVERTISEMENT

لا يوفر تصحيح PopoRogue نصًا إنجليزيًا فحسب، بل يتضمن أيضًا تحسينات تقنية. ومن الجدير بالذكر أنه يمكّن اللاعبين من الحصول على عناصر حصرية داخل اللعبة كانت غير قابلة للوصول سابقًا بدون أجهزة يابانية محددة. يتيح هذا الإنجاز للمعجبين تجربة ملحمة PopoloCrois PS1 بأكملها كما كان مقصودًا، بلغتهم الأم.

قراءة مقترحة

05-12-2025
المطورون في Arc Raiders يعطلون مخبأ سريًا بسبب استغلالات
قام مطور Arc Raiders، Embark Studios، بتعطيل حدث خريطة Hidden Bunker بسبب استغلال اللاعبين لخلل للحصول على وصول غير عادل. تعرف على المزيد حول الاستغلال ورد المطور.
ADVERTISEMENT
25-11-2025
عالم واركرافت: منتصف الليل يجلب سكن اللاعبين وشعوراً جديداً بالمنزل
وورلد أوف ووركرافت: منتصف الليل تقدم مساكن اللاعبين — مما يوفر تخصيصًا جديدًا، ومشاركة مجتمعية، وتنشيطًا للتجربة الاجتماعية للعبة MMO في عام 2026.
27-10-2025
فاينل فانتسي 7 ريميك قادمة إلى سويتش 2، ولكن بتكلفة
فاينل فانتسي 7 ريميك قادمة إلى سويتش 2، ولكن بتكلفة
21-11-2025
كيفية الاستعداد للعب الجماعي في inZOI: دليل خطوة بخطوة لجميع اللاعبين
inZOI تحصل على اللعب الجماعي! تعلم كيفية الاستعداد لهذا التحديث الكبير من خلال دليلنا الدقيق خطوة بخطوة، المفيد للاعبين الجدد وذوي الخبرة على حد سواء.
ADVERTISEMENT
08-08-2025
مشجعو ألعاب MOBA الكوريون يبتكرون لعبة روجلايك مستوحاة من "Risk of Rain" بعنوان "Shape of Dreams"
اكتشف "شكل الأحلام،" لعبة روجلايك جديدة مستوحاة من ألعاب MOBA من المطورين الكوريين الجنوبيين Lizard Smoothie، تمزج عناصر "Risk of Rain" مع تخصيص عميق للبناء لتجربة لعب فريدة ضد البيئة (PvE).
07-10-2025
تمديد النسخة التجريبية من Call Of Duty: Black Ops 7— احتدام التنافس مع Battlefield 6
تم تمديد بيتا Call of Duty: Black Ops 7 حتى 9 أكتوبر، لتنتهي قبل إطلاق Battlefield 6 مباشرة. خريطة جديدة، قوائم تشغيل مفتوحة، ونقاط خبرة مضاعفة متاحة الآن.
02-09-2025
لاعب Skyrim يتزوج تنينًا، واللعبة تكاد تنهار
تزوج لاعب Skyrim تنينًا باستخدام التعديلات، مما أدى إلى عدم استقرار شديد في اللعبة وتجربة فوضوية. اكتشف تفاصيل هذا الاتحاد الفريد داخل اللعبة وعلاقات اللاعب غير التقليدية.
ADVERTISEMENT
20-10-2025
ظل العملاق: حكاية خرافية أخلاقية تتجنب إدانة اللاعب
استكشف كيف يجعل التصميم السردي الفريد للعبة Shadow of the Colossus، مع التركيز على المسافة التعاطفية وتجنب إدانة اللاعب، منها حكاية خرافية أخلاقية قوية ودائمة.
05-12-2025
إطلاق الوصول المبكر لـ Hytale سيتجاوز Steam: رؤى المطور حول ملاحظات اللاعبين واختيار المنصة
إطلاق النسخة التجريبية المبكرة من Hytale في يناير 2026، مع تخطي Steam للتركيز على التغذية الراجعة المستنيرة وتجنب المراجعات السلبية المبكرة. تحليل الآثار المترتبة على الصناعة.
25-08-2025
مخضرم بلايستيشن دافع عن Ratchet & Clank PS4 وسط شكوك داخلية
ناقش شون لايدن، الرئيس السابق لشركة بلاي ستيشن، موافقته على لعبة Ratchet and Clank لجهاز PS4 على الرغم من الشكوك الداخلية، مسلطًا الضوء على استراتيجيته لتقديم السلسلة لجمهور جديد.
ADVERTISEMENT