ثلاثية PopoloCrois على PS1 قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية بفضل مترجمي المعجبين المتفانين

ألعاب يومية

ألعاب يومية

·

17/09/2025

button icon
ADVERTISEMENT

بعد خمس سنوات من جهود المعجبين المتفانية، أصبحت ثلاثية ألعاب تقمص الأدوار اليابانية (JRPG) PopoloCrois الكاملة لجهاز PlayStation 1، بما في ذلك لعبتها الفرعية من نوع roguelike PopoRogue، قابلة للعب بالكامل باللغة الإنجليزية. يجلب مشروع الترجمة الضخم هذا الذي قام به المعجبون سلسلة كلاسيكية محبوبة، نشرتها سوني في الأصل، إلى جمهور أوسع.

النقاط الرئيسية

كلاسيكية عبادة محبوبة

تشتهر سلسلة PopoloCrois، التي نشأت من مانغا في السبعينيات، بأسلوبها الفني الساحر وطريقة لعب ألعاب تقمص الأدوار اليابانية التقليدية. روت عناوين PS1 الأصلية قصة أمير شاب في مغامرة، وتضمنت صورًا رائعة لا تزال آسرة.

ADVERTISEMENT

بينما شهدت السلسلة إصدارًا عالميًا على جهاز PSP، حيث جمعت أول لعبتين من PS1 في تجربة واحدة، إلا أنها لم تستوعب جوهر الألعاب الأصلية بالكامل. وقد دفع هذا المعجبين المتفانين إلى القيام بالمهمة الطموحة لترجمة إصدارات PS1 الأصلية.

القطعة الأخيرة: PopoRogue

يمثل إصدار تصحيح الترجمة الإنجليزية للعبة PopoRogue، وهي لعبة فرعية من نوع roguelike صدرت بين ألعاب PopoloCrois الرئيسية، اكتمال ترجمة الثلاثية التي قام بها المعجبون. هذا النوع، الذي كان شائعًا في اليابان خلال التسعينيات مع عناوين مثل Mystery Dungeon، شهد تقديم PopoloCrois لنسختها الخاصة من هذه الصيغة.

ADVERTISEMENT

لا يوفر تصحيح PopoRogue نصًا إنجليزيًا فحسب، بل يتضمن أيضًا تحسينات تقنية. ومن الجدير بالذكر أنه يمكّن اللاعبين من الحصول على عناصر حصرية داخل اللعبة كانت غير قابلة للوصول سابقًا بدون أجهزة يابانية محددة. يتيح هذا الإنجاز للمعجبين تجربة ملحمة PopoloCrois PS1 بأكملها كما كان مقصودًا، بلغتهم الأم.

قراءة مقترحة

18-09-2025
أحدث إصدار من كاتان يشهد سعرًا قياسيًا منخفضًا، مما يعيد إحياء شعبية ألعاب الطاولة
اكتشف السعر الأدنى على الإطلاق لأحدث إصدار من كاتان، لعبة الطاولة التي أشعلت ثورة في عالم ألعاب الطاولة. تعرف على ميزاتها المحدثة وإرثها الدائم.
ADVERTISEMENT
17-07-2025
كيف غيّر رسم توضيحي على منديل لتود هاوارد ذكاء اصطناعي لشخصيات غير قابلة للعب في لعبة سكايرم بشكل جذري
ألهمت خربشة بسيطة على منديل من تود هوارد نظام الذكاء الاصطناعي المشع في لعبة Skyrim، الذي يشغل الشخصيات غير القابلة للعب (NPCs) التي تتفاعل ديناميكيًا مع بيئتها وأفعال اللاعب، كما كشف بروس نسميث، المطور السابق في Bethesda.
07-08-2025
نينتندو تعلن عن عرض Indie World، ومعجبو "هولو نايت: سيلكسونغ" متفائلون
تعلن نينتندو عن عرض Indie World مدته 15 دقيقة في 7 أغسطس، مما يثير آمالاً متجددة بخصوص تحديثات "Hollow Knight: Silksong". سيشمل الحدث إعلانات ألعاب إندي جديدة لجهازي Switch و Switch 2.
08-09-2025
Onimusha: Way of the Sword - فانتازيا قوة تبعث على الحنين، وليس خليفة لـ سيكيرو
استكشف لعبة "أونيموشا: طريق السيف" القادمة، إصدار 2026 الذي يقدم خيال القوة مع قتال سهل الوصول إليه، مما يميزها عن الألعاب الصعبة مثل سيكيرو.
ADVERTISEMENT
17-09-2025
أطلق العنان لإلهك الداخلي: دليل لغش Borderlands 4 على الكمبيوتر الشخصي
اكتشف كيفية استخدام الغش في Borderlands 4 على الكمبيوتر الشخصي من خلال دليلنا الشامل لمدربي WeMod، وCheatEvolution، وجداول Cheat Engine. تعرف على وضع الخلود، والذخيرة اللانهائية، والمزيد.
12-09-2025
باتلفيلد 6 يستعد لاختبار باتل رويال، وقائد المجتمع يصدر تذكيرًا باتفاقية عدم الإفصاح
قائد مجتمع Battlefield 6 يذكّر اللاعبين بأن اتفاقيات عدم الإفشاء (NDAs) سارية المفعول بينما يتجه طور الباتل رويال الذي طالما ترددت شائعات عنه إلى Battlefield Labs للاختبار، ويتميز بآلية حلقة فريدة ومميتة على الفور.
11-08-2025
مجموعة مانغا دي سي كوميكس المكونة من 10 مجلدات متاحة للطلب المسبق بسعر لا يصدق
اطلب مسبقًا مجموعة مانغا دي سي كوميكس المكونة من 10 مجلدات مقابل 50 دولارًا فقط، وتتضمن قصص سوبرمان وباتمان والجوكر. احصل على خصم 50% على هذه المجموعة من المانغا الأصلية.
ADVERTISEMENT
26-06-2025
تم حظر وحدة تحكم نينتندو سويتش 2 بسبب اسم المستخدم 'Twink Link'
أفاد مستخدم لجهاز نينتندو سويتش 2 بحظر دائم لجهازه بعد أن قام أحد أفراد عائلته بتغيير اسم المستخدم الخاص به إلى "Twink Link"، مما أثار جدلاً وتشككًا.
23-07-2025
من منسية إلى قائدة الميزات: عودة مابل الكبرى في بوكيمون ليجندز زد-إيه
مابل، شخصية "منسية" من بوكيمون X و Y، تعود بشكل مفاجئ في بوكيمون ليجندز Z-A، وتقود ميزة بحثية جديدة في مدينة لومينوس.
24-07-2025
ديلتارون تتصدر قوائم متجر سويتش 2 الإلكتروني عند الإطلاق، وتتفوق على الألعاب الكبرى
أصبحت ديلتارون اللعبة الأكثر مبيعًا على متجر نينتندو سويتش 2 عند الإطلاق، متفوقة على ألعاب رئيسية مثل ماريو كارت وورلد و نو مانز سكاي.
ADVERTISEMENT
22-08-2025
هل بلاك أوبس 7 متاح على جيم باس؟ كل ما تحتاج لمعرفته
اكتشف ما إذا كانت لعبة Call of Duty: Black Ops 7 الجديدة متوفرة على Xbox Game Pass، بما في ذلك تفاصيل حول مستويات الاشتراك والمزايا الحصرية للمشتركين.
04-07-2025
لعبة إطلاق النار الجديدة من محاربين قدامى في Doom و Quake تفقد تمويلها، ومايكروسوفت متورطة
روميرو جيمز، التي أسسها قدامى محاربي Doom و Quake، تفقد تمويل لعبتها الجديدة من نوع FPS، ويبدو أن Microsoft مسؤولة عن ذلك وسط عمليات التسريح وإلغاء المشاريع الأخيرة.
10-09-2025
مهرجان الموتى في ديستني 2 يطلق العنان لأنشطة جديدة ودروع بطابع قاتل
مهرجان الضائعين في Destiny 2 سيقدم أنشطة جديدة مثل المذابح المسكونة و Red Rumble، إلى جانب زينة دروع ذات طابع قاتل مستوحاة من أيقونات الرعب. تعرف على المزيد حول المحتوى الجديد للحدث وآليات الغنائم.
ADVERTISEMENT
11-06-2025
Persona 4 Revival: الكشف عن إعادة إنتاج لعبة JRPG الكلاسيكية
اكتشف كل ما هو معروف عن Persona 4 Revival، النسخة الجديدة المرتقبة بشدة من لعبة JRPG الكلاسيكية. تعرف على تاريخ إصدارها، ومنصاتها، وتغييرات أسلوب اللعب، والمزيد.
22-08-2025
مختبرات باتلفيلد 6: تشويق لتخصيصات وأسلحة وأدوات جديدة قبل الإطلاق
تواصل EA اختبار خيارات تخصيص جديدة، وأسلحة، وأدوات للعبة باتلفيلد 6 في مختبرات باتلفيلد، بعد اختتام النسخة التجريبية. تكشف التسريبات عن تركيز على جماليات واقعية وتخصيص المركبات قبل إطلاقها في أكتوبر.
15-07-2025
أوفرواتش 2 المخرج يفند تأثير مارفل رايفلز على تغييرات اللعبة
أوضح آرون كيلر، مخرج لعبة Overwatch 2، أن التغييرات الأخيرة في اللعبة ليست ردًا على لعبة Marvel Rivals، مؤكدًا أن الميزات كانت مخططة منذ أكثر من عام.
ADVERTISEMENT